2 Crónicas 9:24-31 - NTV - Año tras año, cada visitante le llevaba regalos...

24 Año tras año, cada visitante le llevaba regalos de plata y oro, ropa, armas, especias, caballos y mulas.

25 Salomón tenía cuatro mil establos para sus caballos y carros de guerra, y doce mil caballos.
Los colocó en las ciudades designadas para guardar los carros y también cerca de él en Jerusalén.

26 Gobernaba a todos los reyes desde el río Éufrates,
en el norte, hasta la tierra de los filisteos y la frontera con Egipto, en el sur.

27 El rey hizo que en Jerusalén la plata fuera tan abundante como las piedras. Además, la valiosa madera de cedro era tan común como la higuera sicómoro que crece en las colinas de Judá.

28 Los caballos de Salomón se importaban de Egipto
y de muchos otros países.

29 Resumen del reinado de Salomón
Los demás acontecimientos del reinado de Salomón, desde el principio hasta el fin, están registrados en
en
y también en
acerca de Jeroboam, hijo de Nabat.

30 Salomón gobernó en Jerusalén a todo Israel durante cuarenta años.

31 Cuando murió, lo enterraron en la Ciudad de David, la cual llevaba ese nombre por su padre. Luego su hijo Roboam lo sucedió en el trono.

Otras traducciones de 2 Crónicas 9:24

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Crónicas 9:24 Cada uno de ellos traía su presente: objetos de plata y objetos de oro, vestidos, armas, especias, caballos y mulos; y así año tras año.

English Standard Version ESV

24 Every one of them brought his present, articles of silver and of gold, garments, myrrh, spices, horses, and mules, so much year by year.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

24 Y de éstos, cada uno traía su presente, vasos de plata, vasos de oro, vestidos, armas, especierías, caballos y mulos, todos los años

King James Version KJV

24 And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and raiment, harness, and spices, horses, and mules, a rate year by year.

New King James Version NKJV

2 Chronicles 9:24 Each man brought his present: articles of silver and gold, garments, armor, spices, horses, and mules, at a set rate year by year.

Nueva Versión Internacional NVI

24 y año tras año le llevaban regalos: artículos de plata y de oro, vestidos, armas y perfumes, y caballos y mulas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

24 Y de éstos, cada uno traía su presente, vasos de plata, vasos de oro, vestidos, armas, aromas, caballos y acémilas, todos los años.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

24 Y de éstos, cada uno traía su presente, vasos de plata, vasos de oro, vestidos, armas, especierías, caballos y mulos, todos los años.

2 Crónicas 9:24-31 NTV