13
Jehu met with the brethren of Ahaziah king of Judah, and said, Who are ye? And they answered, We are the brethren of Ahaziah; and we go down to saluteb the children of the king and the children of the queen.
14
And he said, Take them alive. And they took them alive, and slew them at the pit of the shearing house, even two and forty men; neither left he any of them.
15
And when he was departed thence, he lighted on Jehonadab the son of Rechab coming to meet him: and he saluted him, and said to him, Is thine heart right, as my heart is with thy heart? And Jehonadab answered, It is. If it be, give me thine hand. And he gave him his hand; and he took him up to him into the chariot.
16
And he said, Come with me, and see my zeal for the LORD. So they made him ride in his chariot.
17
And when he came to Samaria, he slew all that remained unto Ahab in Samaria, till he had destroyed him, according to the saying of the LORD, which he spake to Elijah.
18
And Jehu gathered all the people together, and said unto them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much.
19
Now therefore call unto me all the prophets of Baal, all his servants, and all his priests; let none be wanting: for I have a great sacrifice to do to Baal; whosoever shall be wanting, he shall not live. But Jehu did it in subtilty, to the intent that he might destroy the worshippers of Baal.
21
And Jehu sent through all Israel: and all the worshippers of Baal came, so that there was not a man left that came not. And they came into the house of Baal; and the house of Baal was fulld from one end to another.
22
And he said unto him that was over the vestry, Bring forth vestments for all the worshippers of Baal. And he brought them forth vestments.
Otras traducciones de 2 Kings 10:12
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 10:12
Entonces se levantó y partió, y fue a Samaria. En el camino mientras estaba en Bet-eked de los pastores,
English Standard Version ESV
12
Then he set out and went to Samaria. On the way, when he was at Beth-eked of the Shepherds,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Y se levantó de allí, y vino a Samaria; y llegando él en el camino a una casa de esquileo de pastores
New King James Version NKJV
12
And he arose and departed and went to Samaria. On the way, at Beth Eked of the Shepherds,
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 10:12
Entonces Jehú partió hacia Samaria. En el camino, mientras estaba en Bet-eked de los Pastores,
Nueva Versión Internacional NVI
12
Después emprendió la marcha contra Samaria y, al llegar a Bet Équed de los Pastores,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Y levantóse de allí, y vino á Samaria; y llegando él en el camino á una casa de esquileo de pastores,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Y se levantó de allí, y vino a Samaria; y llegando él en el camino a una casa de esquileo de pastores,
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)