Azariah Reigns in Judah
1
1In the twenty-seventh year of Jeroboam king of Israel, 2Azariah the son of Amaziah, king of Judah, began to reign.
2
He was 3sixteen years old when he began to reign, and he reigned fifty-two years in Jerusalem. His mother's name was Jecoliah of Jerusalem.
3
And he did what was right in the eyes of the LORD, according to all that his father Amaziah had done.
4
4Nevertheless, the high places were not taken away. The people still sacrificed and made offerings on the high places.
5
5And the LORD touched the king, so that he was a lepera to the day of his death, 6and he lived in a separate house.b And Jotham the king's son was over the household, governing the people of the land.
6
Now the rest of the acts of Azariah, and all that he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?
Otras traducciones de 2 Kings 15:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 15:1
En el año veintisiete de Jeroboam, rey de Israel, comenzó a reinar Azarías, hijo de Amasías, rey de Judá.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
En el año veintisiete de Jeroboam, rey de Israel, comenzó a reinar Azarías hijo de Amasías rey de Judá
King James Version KJV
1
In the twenty and seventh year of Jeroboam king of Israel began Azariahc son of Amaziah king of Judah to reign.
New King James Version NKJV
1
In the twenty-seventh year of Jeroboam king of Israel, Azariah the son of Amaziah, king of Judah, became king.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 15:1
Uzías gobierna en Judá
Uzías,
hijo de Amasías, comenzó a gobernar Judá durante el año veintisiete del reinado de Jeroboam II, en Israel.
Uzías,
hijo de Amasías, comenzó a gobernar Judá durante el año veintisiete del reinado de Jeroboam II, en Israel.
Nueva Versión Internacional NVI
1
En el año veintisiete del reinado de Jeroboán, rey de Israel, Azarías hijo de Amasías, rey de Judá, ascendió al trono.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
EN el año veintisiete de Jeroboam, rey de Israel, comenzó á reinar Azarías hijo de Amasías rey de Judá.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
En el año veintisiete de Jeroboam, rey de Israel, comenzó a reinar Azarías hijo de Amasías rey de Judá.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)