Manasseh's Idolatry Denounced
10
And the LORD said by his servants the prophets,
11
1"Because Manasseh king of Judah has committed these abominations and has done things 2more evil than all that the Amorites did, who were before him, 3and has made Judah also to sin 4with his idols,
12
therefore thus says the LORD, the God of Israel: Behold, I am bringing upon Jerusalem and Judah such disastera that the ears of everyone who hears of it 5will tingle.
13
6And I will stretch over Jerusalem the measuring line of Samaria, and the plumb line of the house of Ahab, and I will wipe Jerusalem as one wipes a dish, wiping it and turning it upside down.
14
And I will forsake the remnant of my heritage and give them into the hand of their enemies, and they shall become a prey and a spoil to all their enemies,
15
because they have done what is evil in my sight and have provoked me to anger, since the day their fathers came out of Egypt, even to this day."
16
7Moreover, Manasseh shed very much innocent blood, till he had filled Jerusalem from one end to another, besides the sin 8that he made Judah to sin so that they did what was evil in the sight of the LORD.
Otras traducciones de 2 Kings 21:10
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 21:10
Y habló el SEÑOR por medio de sus siervos los profetas, diciendo:
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Y habló el SEÑOR por mano de sus siervos los profetas, diciendo
King James Version KJV
10
And the LORD spake by his servants the prophets, saying,
New King James Version NKJV
10
And the Lord spoke by His servants the prophets, saying,
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 21:10
Luego el Señor
dijo por medio de sus siervos, los profetas:
dijo por medio de sus siervos, los profetas:
Nueva Versión Internacional NVI
10
Por lo tanto, el SEÑOR dijo por medio de sus siervos los profetas:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Y habló Jehová por mano de sus siervos los profetas, diciendo:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Y habló el SEÑOR por mano de sus siervos los profetas, diciendo:
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)