21
And he walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshipped them:
22
And he forsook the LORD God of his fathers, and walked not in the way of the LORD.
23
And the servants of Amon conspired against him, and slew the king in his own house.
24
And the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
25
Now the rest of the acts of Amon which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Otras traducciones de 2 Kings 21:21
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 21:21
Pues anduvo en todo el camino en que su padre había andado, sirvió a los ídolos a los que su padre había servido y los adoró.
English Standard Version ESV
21
He walked in all the way in which his father walked and served the idols that his father served and worshiped them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Y anduvo en todos los caminos en que su padre anduvo, y sirvió a los ídolos a los cuales había servido su padre, y a ellos adoró
New King James Version NKJV
21
So he walked in all the ways that his father had walked; and he served the idols that his father had served, and worshiped them.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 21:21
Siguió el ejemplo de su padre al rendirles culto a los mismos ídolos que su padre había venerado.
Nueva Versión Internacional NVI
21
En todo siguió el mal ejemplo de su padre, adorando e inclinándose ante los ídolos que este había adorado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Y anduvo en todos los caminos en que su padre anduvo, y sirvió á las inmundicias á las cuales había servido su padre, y á ellas adoró;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Y anduvo en todos los caminos en que su padre anduvo, y sirvió a las inmundicias a las cuales había servido su padre, y a ellas adoró;
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)