2 Pedro 1:7-17 - NTV - la sumisión a Dios, con afecto fraternal, y el ...

7 la sumisión a Dios, con afecto fraternal, y el afecto fraternal, con amor por todos.

8 Cuanto más crezcan de esta manera, más productivos y útiles serán en el conocimiento de nuestro Señor Jesucristo;

9 pero los que no llegan a desarrollarse de esta forma son cortos de vista o ciegos y olvidan que fueron limpiados de sus pecados pasados.

10 Así que, amados hermanos, esfuércense por comprobar si realmente forman parte de los que Dios ha llamado y elegido. Hagan estas cosas y nunca caerán.

11 Entonces Dios les dará un gran recibimiento en el reino eterno de nuestro Señor y Salvador Jesucristo.

12 Prestar atención a las Escrituras
Por lo tanto, siempre les recordaré todas estas cosas, aun cuando ya las saben y están firmes en la verdad que se les enseñó.

13 Y es justo que deba seguir recordándoselas mientras viva.

14 Pues nuestro Señor Jesucristo me ha mostrado que pronto tendré que partir de esta vida terrenal,

15 así que me esforzaré por asegurarme de que siempre recuerden estas cosas después de que me haya ido.

16 Pues no estábamos inventando cuentos ingeniosos cuando les hablamos de la poderosa venida de nuestro Señor Jesucristo. Nosotros vimos su majestuoso esplendor con nuestros propios ojos

17 cuando él recibió honor y gloria de parte de Dios Padre. La voz de la majestuosa gloria de Dios le dijo: «Este es mi Hijo muy amado, quien me da gran gozo»
.

Otras traducciones de 2 Pedro 1:7

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Pedro 1:7 a la piedad, fraternidad y a la fraternidad, amor.

English Standard Version ESV

7 and godliness with brotherly affection, and brotherly affection with love.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

7 y en el temor de Dios, amor fraternal; y en el amor fraternal, caridad

King James Version KJV

7 And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.

New King James Version NKJV

2 Peter 1:7 to godliness brotherly kindness, and to brotherly kindness love.

Nueva Versión Internacional NVI

7 a la devoción a Dios, afecto fraternal; y al afecto fraternal, amor.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

7 Y en el temor de Dios, amor fraternal, y en el amor fraternal caridad.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

7 y en el temor de Dios, amor fraternal; y en el amor fraternal, caridad.

2 Pedro 1:7-17 NTV