2 Reyes 12:2-12 - NTV - Durante toda su vida Joás hizo lo que era agrad...

2 Durante toda su vida Joás hizo lo que era agradable a los ojos del Señor
porque el sacerdote Joiada lo aconsejaba;

3 pero aun así, no destruyó los santuarios paganos, y la gente seguía ofreciendo sacrificios y quemando incienso allí.

4 Cierto día, el rey Joás dijo a los sacerdotes: «Recojan todo el dinero que se traiga como ofrenda sagrada al templo del Señor
, ya sea el pago de una cuota, el de los votos o una ofrenda voluntaria.

5 Los sacerdotes tomarán de este dinero para pagar cualquier reparación que haya que hacer en el templo».

6 Sin embargo, en el año veintitrés del reinado de Joás, los sacerdotes aún no habían reparado el templo.

7 Entonces el rey Joás mandó llamar a Joiada y a los demás sacerdotes y les preguntó: «¿Por qué no han reparado el templo? Ya no tomen más dinero para sus propias necesidades. De ahora en adelante, todo debe usarse en la reparación del templo».

8 Así que los sacerdotes acordaron no aceptar más dinero de la gente y también estuvieron de acuerdo en que otros tomaran la responsabilidad de reparar el templo.

9 Luego el sacerdote Joiada tomó un cofre grande, le hizo un agujero en la tapa y lo puso al lado derecho del altar, en la entrada del templo del Señor
. Los sacerdotes que cuidaban la entrada ponían dentro del cofre todas las contribuciones de la gente.

10 Cada vez que el cofre se llenaba, el secretario de la corte y el sumo sacerdote contaban el dinero que la gente había traído al templo del Señor
y después lo metían en bolsas.

11 Luego entregaban el dinero a los supervisores de la construcción, quienes a su vez lo usaban para pagarle a la gente que trabajaba en el templo del Señor
: los carpinteros, los constructores,

12 los albañiles y los picapedreros. También utilizaron el dinero para comprar la madera y la piedra labrada necesarias para reparar el templo del Señor
, y pagaron todo tipo de gasto relacionado con la restauración del templo.

Otras traducciones de 2 Reyes 12:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Reyes 12:2 Y Joás hizo lo recto ante los ojos del SEÑOR todos los días en que el sacerdote Joiada lo dirigió.

English Standard Version ESV

2 And Jehoash did what was right in the eyes of the LORD all his days, because Jehoiada the priest instructed him.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Y Joás hizo lo recto ante los ojos del SEÑOR todo el tiempo que le dirigió el sacerdote Joiada

King James Version KJV

2 And Jehoash did that which was right in the sight of the LORD all his days wherein Jehoiada the priest instructed him.

New King James Version NKJV

2 Kings 12:2 Jehoash did what was right in the sight of the Lord all the days in which Jehoiada the priest instructed him.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Joás hizo durante toda su vida lo que agrada al SEÑOR, pues siguió las enseñanzas del sacerdote Joyadá.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Y Joas hizo lo recto en ojos de Jehová todo el tiempo que le dirigió el sacerdote Joiada.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Y Joás hizo lo recto en ojos del SEÑOR todo el tiempo que le dirigió el sacerdote Joiada.

2 Reyes 12:2-12 NTV