2 Reyes 15:11-21 - NTV - Los demás acontecimientos del reinado de Zacarí...

11 Los demás acontecimientos del reinado de Zacarías están registrados en

12 Así se cumplió el mensaje que el Señor
le había dado a Jehú cuando dijo: «Tus descendientes serán reyes de Israel hasta la cuarta generación».

13 Salum gobierna en Israel
Salum, hijo de Jabes, comenzó a gobernar Israel durante el año treinta y nueve del reinado de Uzías en Judá, y reinó en Samaria sólo un mes.

14 Manahem, hijo de Gadi, llegó a Samaria desde Tirsa, lo asesinó, y ocupó el trono en su lugar.

15 Los demás acontecimientos del reinado de Salum, incluso su conspiración, están registrados en

16 Manahem gobierna en Israel
En esos días, Manahem destruyó la ciudad de Tapúa
y todos sus alrededores hasta Tirsa, porque sus habitantes se negaron a entregar la ciudad. Mató a toda la población y les abrió el vientre a las mujeres embarazadas.

17 Manahem, hijo de Gadi, comenzó a gobernar Israel durante el año treinta y nueve del reinado de Uzías en Judá, y reinó en Samaria diez años.

18 Manahem hizo lo malo a los ojos del Señor
. Durante todo su reinado, se negó a apartarse de los pecados que Jeroboam, hijo de Nabat, hizo cometer a Israel.

19 Entonces Tiglat-pileser,
rey de Asiria, invadió la nación; pero Manahem le pagó treinta y cuatro mil kilos
de plata con el fin de obtener su apoyo para afianzar su soberanía real.

20 Para conseguir el dinero, Manahem extorsionó a los ricos de Israel obligando a que cada uno le pagara cincuenta piezas
de plata al rey de Asiria. Por eso el rey de Asiria dejó de invadir Israel y se retiró del país.

21 Los demás acontecimientos del reinado de Manahem y todo lo que hizo están registrados en

Otras traducciones de 2 Reyes 15:11

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Reyes 15:11 Los demás hechos de Zacarías, he aquí, están escritos en el libro de las Crónicas de los reyes de Israel.

English Standard Version ESV

11 Now the rest of the deeds of Zechariah, behold, they are written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

11 Los de los hechos de Zacarías, he aquí todo está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Israel

King James Version KJV

11 And the rest of the acts of Zachariah, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.

New King James Version NKJV

2 Kings 15:11 Now the rest of the acts of Zechariah, indeed they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.

Nueva Versión Internacional NVI

11 Los demás acontecimientos del reinado de Zacarías están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Israel.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

11 Lo demás de los hechos de Zachârías, he aquí está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Israel.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

11 Lo demás de los hechos de Zacarías, he aquí todo está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Israel.

2 Reyes 15:11-21 NTV