26
And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.
27
And Joab sent messengers to David, and said, I have fought against Rabbah, and have taken the city of waters.
28
Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it: lest I take the city, and it be calleda after my name.
29
And David gathered all the people together, and went to Rabbah, and fought against it, and took it.
30
And he took their king's crown from off his head, the weight whereof was a talent of gold with the precious stones: and it was set on David's head. And he brought forth the spoil of the city in greatb abundance.
31
And he brought forth the people that were therein, and put them under saws, and under harrows of iron, and under axes of iron, and made them pass through the brickkiln: and thus did he unto all the cities of the children of Ammon. So David and all the people returned unto Jerusalem.
Otras traducciones de 2 Samuel 12:26
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 12:26
Joab combatió contra Rabá de los hijos de Amón, y conquistó la ciudad real.
English Standard Version ESV
26
Now Joab fought against Rabbah of the Ammonites and took the royal city.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
Y Joab peleaba contra Rabá de los hijos de Amón, y tomó la ciudad real
New King James Version NKJV
26
Now Joab fought against Rabbah of the people of Ammon, and took the royal city.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 12:26
David conquista Rabá
Mientras tanto, Joab luchaba contra la ciudad de Rabá, la capital de Amón, y tomó las fortificaciones reales.
Mientras tanto, Joab luchaba contra la ciudad de Rabá, la capital de Amón, y tomó las fortificaciones reales.
Nueva Versión Internacional NVI
26
Mientras tanto, Joab había atacado la ciudad amonita de Rabá y capturado la fortaleza real.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Y Joab peleaba contra Rabba de los hijos de Ammón, y tomó la ciudad real.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Y Joab peleaba contra Rabá de los hijos de Amón, y tomó la ciudad real.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)