2 Samuel 13:30-39 - NKJV - And it came to pass, while they were on the way...

30 And it came to pass, while they were on the way, that news came to David, saying, "Absalom has killed all the king's sons, and not one of them is left!"

31 So the king arose and tore his garments and lay on the ground, and all his servants stood by with their clothes torn.

32 Then Jonadab the son of Shimeah, David's brother, answered and said, "Let not my lord suppose they have killed all the young men, the king's sons, for only Amnon is dead. For by the command of Absalom this has been determined from the day that he forced his sister Tamar.

33 Now therefore, let not my lord the king take the thing to his heart, to think that all the king's sons are dead. For only Amnon is dead."

34 Then Absalom fled. And the young man who was keeping watch lifted his eyes and looked, and there, many people were coming from the road on the hillside behind him.

35 And Jonadab said to the king, "Look, the king's sons are coming; as your servant said, so it is."

36 So it was, as soon as he had finished speaking, that the king's sons indeed came, and they lifted up their voice and wept. Also the king and all his servants wept very bitterly.

37 But Absalom fled and went to Talmai the son of Ammihud, king of Geshur. And David mourned for his son every day.

38 So Absalom fled and went to Geshur, and was there three years.

39 And King David longed to go to Absalom. For he had been comforted concerning Amnon, because he was dead.

Otras traducciones de 2 Samuel 13:30

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Samuel 13:30 Estando aún ellos en el camino, llegó a David el rumor que decía: Absalón ha dado muerte a todos los hijos del rey, y no ha quedado ni uno de ellos.

English Standard Version ESV

30 While they were on the way, news came to David, "Absalom has struck down all the king's sons, and not one of them is left."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

30 Y estando aún ellos en el camino, llegó a David el rumor que decía: Absalón ha dado muerte a todos los hijos del rey, que ninguno de ellos ha quedado

King James Version KJV

30 And it came to pass, while they were in the way, that tidings came to David, saying, Absalom hath slain all the king's sons, and there is not one of them left.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Samuel 13:30 Mientras iban de regreso a Jerusalén, a David le llegó este informe: «Absalón mató a todos los hijos del rey, ¡ninguno quedó con vida!».

Nueva Versión Internacional NVI

30 Todavía estaban en camino cuando llegó este rumor a oídos de David: «¡Absalón ha matado a todos los hijos del rey! ¡Ninguno de ellos ha quedado con vida!»

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

30 Y estando aún ellos en el camino, llegó á David el rumor que decía: Absalom ha muerto á todos los hijos del rey, que ninguno de ellos ha quedado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

30 Y estando aún ellos en el camino, llegó a David el rumor que decía: Absalón ha muerto a todos los hijos del rey, que ninguno de ellos ha quedado.

2 Samuel 13:30-39 NKJV