La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 22:10
Inclinó también los cielos, y descendió con densas tinieblas debajo de sus pies.
English Standard Version ESV
10
He bowed the heavens and came down; thick darkness was under his feet.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Y bajó los cielos, y descendió; una oscuridad debajo de sus pies
King James Version KJV
10
He bowed the heavens also, and came down; and darkness was under his feet.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 22:10
Abrió los cielos y descendió;
había oscuras nubes de tormenta debajo de sus pies.
Nueva Versión Internacional NVI
10
»Rasgando el cielo, descendió,pisando sobre oscuros nubarrones.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Y abajo los cielos, y descendió: Una oscuridad debajo de sus pies.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Y bajó los cielos, y descendió; una oscuridad debajo de sus pies.