13
Through the brightness before him were coals of fire kindled.
14
The LORD thundered from heaven, and the most High uttered his voice.
15
And he sent out arrows, and scattered them; lightning, and discomfited them.
16
And the channels of the sea appeared, the foundations of the world were discovered, at the rebuking of the LORD, at the blast of the breath of his nostrils.
18
He delivered me from my strong enemy, and from them that hated me: for they were too strong for me.
19
They prevented me in the day of my calamity: but the LORD was my stay.
20
He brought me forth also into a large place: he delivered me, because he delighted in me.
21
The LORD rewarded me according to my righteousness: according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.
22
For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God.
Otras traducciones de 2 Samuel 22:12
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 22:12
De tinieblas hizo pabellones a su alrededor, abundantes aguas, densos nubarrones.
English Standard Version ESV
12
He made darkness around him his canopy, thick clouds, a gathering of water.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Puso tinieblas alrededor de sí a modo de tabernáculos; aguas negras y espesas nubes
New King James Version NKJV
12
He made darkness canopies around Him, Dark waters and thick clouds of the skies.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 22:12
Se envolvió con un manto de oscuridad
y ocultó su llegada con densas nubes de lluvia.
y ocultó su llegada con densas nubes de lluvia.
Nueva Versión Internacional NVI
12
De las tinieblas y de los cargados nubarroneshizo pabellones que lo rodeaban.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Puso tinieblas alrededor de sí á modo de pabellones; Aguas negras y espesas nubes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Puso tinieblas alrededor de sí a modo de tabernáculos; aguas negras y espesas nubes.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)