2 Samuel 22:16-46 - NKJV - Then the channels of the sea were seen, The fou...

16 Then the channels of the sea were seen, The foundations of the world were uncovered, At the rebuke of the Lord, At the blast of the breath of His nostrils.

17 "He sent from above, He took me, He drew me out of many waters.

18 He delivered me from my strong enemy, From those who hated me; For they were too strong for me.

19 They confronted me in the day of my calamity, But the Lord was my support.

20 He also brought me out into a broad place; He delivered me because He delighted in me.

21 "The Lord rewarded me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands He has recompensed me.

22 For I have kept the ways of the Lord, And have not wickedly departed from my God.

23 For all His judgments were before me; And as for His statutes, I did not depart from them.

24 I was also blameless before Him, And I kept myself from my iniquity.

25 Therefore the Lord has recompensed me according to my righteousness, According to my cleanness in His eyes.

26 "With the merciful You will show Yourself merciful; With a blameless man You will show Yourself blameless;

27 With the pure You will show Yourself pure; And with the devious You will show Yourself shrewd.

28 You will save the humble people; But Your eyes are on the haughty, that You may bring them down.

29 "For You are my lamp, O Lord; The Lord shall enlighten my darkness.

30 For by You I can run against a troop; By my God I can leap over a wall.

31 As for God, His way is perfect; The word of the Lord is proven; He is a shield to all who trust in Him.

32 "For who is God, except the Lord? And who is a rock, except our God?

33 God is my strength and power, And He makes my way perfect.

34 He makes my feet like the feet of deer, And sets me on my high places.

35 He teaches my hands to make war, So that my arms can bend a bow of bronze.

36 "You have also given me the shield of Your salvation; Your gentleness has made me great.

37 You enlarged my path under me; So my feet did not slip.

38 "I have pursued my enemies and destroyed them; Neither did I turn back again till they were destroyed.

39 And I have destroyed them and wounded them, So that they could not rise; They have fallen under my feet.

40 For You have armed me with strength for the battle; You have subdued under me those who rose against me.

41 You have also given me the necks of my enemies, So that I destroyed those who hated me.

42 They looked, but there was none to save; Even to the Lord, but He did not answer them.

43 Then I beat them as fine as the dust of the earth; I trod them like dirt in the streets, And I spread them out.

44 "You have also delivered me from the strivings of my people; You have kept me as the head of the nations. A people I have not known shall serve me.

45 The foreigners submit to me; As soon as they hear, they obey me.

46 The foreigners fade away, And come frightened from their hideouts.

Otras traducciones de 2 Samuel 22:16

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Samuel 22:16 Entonces los abismos del mar aparecieron, los cimientos del mundo quedaron al descubierto, por la reprensión del SEÑOR, por el soplo del aliento de su nariz.

English Standard Version ESV

16 Then the channels of the sea were seen; the foundations of the world were laid bare, at the rebuke of the LORD, at the ¹blast of the breath of his nostrils.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

16 Entonces aparecieron los manantiales del mar, y los fundamentos del mundo fueron descubiertos, a la reprensión del SEÑOR, al resoplido del aliento de su nariz

King James Version KJV

16 And the channels of the sea appeared, the foundations of the world were discovered, at the rebuking of the LORD, at the blast of the breath of his nostrils.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Samuel 22:16 Luego, a la orden del Señor
,
a la ráfaga de su aliento,
pudo verse el fondo del mar,
y los cimientos de la tierra quedaron al descubierto.

Nueva Versión Internacional NVI

16 A causa de la reprensión del SEÑOR,y por el resoplido de su enojo,las cuencas del mar quedaron a la vista;¡al descubierto quedaron los cimientos de la tierra!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

16 Entonces aparecieron los manantiales de la mar, Y los fundamentos del mundo fueron descubiertos, A la reprensión de Jehová, Al resoplido del aliento de su nariz.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

16 Entonces aparecieron los manantiales del mar, y los fundamentos del mundo fueron descubiertos, a la reprensión del SEÑOR, al resoplido del aliento de su nariz.

2 Samuel 22:16-46 NKJV