La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 22:26
Con el benigno te muestras benigno, con el hombre íntegro te muestras íntegro;
English Standard Version ESV
26
"With the merciful you show yourself merciful; with the blameless man you show yourself blameless;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
Con el misericordioso eres misericordioso, y con el valeroso y perfecto eres recto
King James Version KJV
26
With the merciful thou wilt shew thyself merciful, and with the upright man thou wilt shew thyself upright.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 22:26
»Con los fieles te muestras fiel;
a los íntegros les muestras integridad.
Nueva Versión Internacional NVI
26
»Tú eres fiel con quien es fiel,e irreprochable con quien es irreprochable;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Con el bueno eres benigno, Y con el íntegro te muestras íntegro;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Con el bueno eres bueno, y con el valeroso y perfecto eres perfecto;