2 Samuel 22:6-16 – Biblia Español En Línea

6 cuando las cuerdas del sepulcro me ciñieron, y los lazos de muerte me tomaron descuidado,

7 cuando tuve angustia, invoqué al SEÑOR, y clamé a mi Dios; y desde su santo templo él oyó mi voz; cuando mi clamor llegó a sus oídos.

8 La tierra se removió, y tembló; los fundamentos de los cielos fueron movidos, y se quebrantaron, porque él se airó.

9 Subió humo de sus narices, y de su boca fuego consumidor, por el cual se encendieron carbones.

10 Y bajó los cielos, y descendió; una oscuridad debajo de sus pies.

11 Subió sobre el querubín, y voló; se apareció sobre las alas del viento.

12 Puso tinieblas alrededor de sí a modo de tabernáculos; aguas negras y espesas nubes.

13 Del resplandor de su presencia se encendieron ascuas ardientes.

14 El SEÑOR tronó desde los cielos, y el Altísimo dio su voz;

15 arrojó saetas, y los desbarató; relampagueó, y los consumió.

16 Entonces aparecieron los manantiales del mar, y los fundamentos del mundo fueron descubiertos, a la reprensión del SEÑOR, al resoplido del aliento de su nariz.

Otras traducciones de 2 Samuel 22:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Samuel 22:6 los lazos del Seol me rodearon, las redes de la muerte surgieron ante mí.

English Standard Version ESV

6 the cords of Sheol entangled me; the snares of death confronted me.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 cuando las cuerdas del Seol me ciñieron, y los lazos de muerte me tomaron descuidado

King James Version KJV

6 The sorrows of hell compassed me about; the snares of death prevented me;

New King James Version NKJV

2 Samuel 22:6 The sorrows of Sheol surrounded me; The snares of death confronted me.

Nueva Traducción Viviente NTV

6 La tumba
me envolvió con sus cuerdas;
la muerte me tendió una trampa en el camino.

Nueva Versión Internacional NVI

6 Me enredaron los lazos del sepulcro,y me encontré ante las trampas de la muerte.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Me rodearon los dolores del infierno, Y me tomaron descuidado lazos de muerte.

2 Samuel 22:6-16 SEV