2 Samuel 22:9-19 – Biblia Español En Línea

9 Subió humo de sus narices, Y de su boca fuego consumidor, Por el cual se encendieron carbones.

10 Y abajo los cielos, y descendió: Una oscuridad debajo de sus pies.

11 Subió sobre el querubín, y voló: Aparecióse sobre las alas del viento.

12 Puso tinieblas alrededor de sí á modo de pabellones; Aguas negras y espesas nubes.

13 Del resplandor de su presencia Se encendieron ascuas ardientes.

14 Jehová tronó desde los cielos, Y el Altísimo dió su voz;

15 Arrojó saetas, y desbaratólos; Relampagueó, y consumiólos.

16 Entonces aparecieron los manantiales de la mar, Y los fundamentos del mundo fueron descubiertos, A la reprensión de Jehová, Al resoplido del aliento de su nariz.

17 Extendió su mano de lo alto, y arrebatóme, Y sacóme de copiosas aguas.

18 Libróme de fuertes enemigos, De aquellos que me aborrecían, los cuales eran más fuertes que yo.

19 Asaltáronme en el día de mi calamidad; Mas Jehová fué mi sostén.

Otras traducciones de 2 Samuel 22:9

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Samuel 22:9 Humo subió de su nariz, y el fuego de su boca consumía; carbones fueron por él encendidos.

English Standard Version ESV

9 Smoke went up from his nostrils, and devouring fire from his mouth; glowing coals flamed forth from him.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 Subió humo de sus narices, y de su boca fuego consumidor, por el cual se encendieron carbones

King James Version KJV

9 There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.

New King James Version NKJV

2 Samuel 22:9 Smoke went up from His nostrils, And devouring fire from His mouth; Coals were kindled by it.

Nueva Traducción Viviente NTV

9 De su nariz salía humo a raudales,
de su boca saltaban violentas llamas de fuego;
carbones encendidos se disparaban de él.

Nueva Versión Internacional NVI

9 Por la nariz echaba humo,por la boca, fuego consumidor;¡lanzaba carbones encendidos!

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 Subió humo de sus narices, y de su boca fuego consumidor, por el cual se encendieron carbones.

2 Samuel 22:9-19 RVR