2 Samuel 22:9-19 – Biblia Español En Línea

9 Subió humo de sus narices, y de su boca fuego consumidor, por el cual se encendieron carbones.

10 Y bajó los cielos, y descendió; una oscuridad debajo de sus pies.

11 Subió sobre el querubín, y voló; se apareció sobre las alas del viento.

12 Puso tinieblas alrededor de sí a modo de tabernáculos; aguas negras y espesas nubes.

13 Del resplandor de su presencia se encendieron ascuas ardientes.

14 El SEÑOR tronó desde los cielos, y el Altísimo dio su voz;

15 arrojó saetas, y los desbarató; relampagueó, y los consumió.

16 Entonces aparecieron los manantiales del mar, y los fundamentos del mundo fueron descubiertos, a la reprensión del SEÑOR, al resoplido del aliento de su nariz.

17 Extendió su mano de lo alto, y me arrebató, y me sacó de las aguas impetuosas.

18 Me libró de fuertes enemigos, de aquellos que me aborrecían, los cuales eran más fuertes que yo.

19 Los cuales me tomaron descuidado en el día de mi calamidad; mas el SEÑOR fue mi bordón.

Otras traducciones de 2 Samuel 22:9

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Samuel 22:9 Humo subió de su nariz, y el fuego de su boca consumía; carbones fueron por él encendidos.

English Standard Version ESV

9 Smoke went up from his nostrils, and devouring fire from his mouth; glowing coals flamed forth from him.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 Subió humo de sus narices, y de su boca fuego consumidor, por el cual se encendieron carbones

King James Version KJV

9 There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.

New King James Version NKJV

2 Samuel 22:9 Smoke went up from His nostrils, And devouring fire from His mouth; Coals were kindled by it.

Nueva Traducción Viviente NTV

9 De su nariz salía humo a raudales,
de su boca saltaban violentas llamas de fuego;
carbones encendidos se disparaban de él.

Nueva Versión Internacional NVI

9 Por la nariz echaba humo,por la boca, fuego consumidor;¡lanzaba carbones encendidos!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 Subió humo de sus narices, Y de su boca fuego consumidor, Por el cual se encendieron carbones.

2 Samuel 22:9-19 SEV