La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 23:23
Fue el más distinguido entre los treinta, pero no igualó a los tres; y David lo puso sobre su guardia.
English Standard Version ESV
23
He was renowned among the thirty, but he did not attain to the three. And David set him over his bodyguard.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
De los treinta fue el más noble; pero no llegó a los tres primeros. Y lo puso David en su consejo
King James Version KJV
23
He was more honourable than the thirty, but he attained not to the first three. And David set him over his guard.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 23:23
Recibió más honores que los demás miembros de los Treinta, aunque no era uno de los Tres. Además David lo nombró capitán de su escolta.
Nueva Versión Internacional NVI
23
pero no fue contado entre ellos, aunque se destacó más que los treinta valientes. Además, David lo puso al mando de su guardia personal.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
De los treinta fué el más aventajado; pero no llegó á los tres primeros. Y púsolo David en su consejo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
De los treinta fue el más noble; pero no llegó a los tres primeros . Y lo puso David en su consejo.