15 And Ishbosheth sent and took her from her husband, from Paltiel the son of Laish.
16 Then her husband went along with her to Bahurim, weeping behind her. So Abner said to him, "Go, return!" And he returned.
17 Now Abner had communicated with the elders of Israel, saying, "In time past you were seeking for David to be king over you.
18 Now then, do it! For the Lord has spoken of David, saying, 'By the hand of My servant David, I will save My people Israel from the hand of the Philistines and the hand of all their enemies.' "
19 And Abner also spoke in the hearing of Benjamin. Then Abner also went to speak in the hearing of David in Hebron all that seemed good to Israel and the whole house of Benjamin.
20 So Abner and twenty men with him came to David at Hebron. And David made a feast for Abner and the men who were with him.
21 Then Abner said to David, "I will arise and go, and gather all Israel to my lord the king, that they may make a covenant with you, and that you may reign over all that your heart desires." So David sent Abner away, and he went in peace.
22 At that moment the servants of David and Joab came from a raid and brought much spoil with them. But Abner was not with David in Hebron, for he had sent him away, and he had gone in peace.
23 When Joab and all the troops that were with him had come, they told Joab, saying, "Abner the son of Ner came to the king, and he sent him away, and he has gone in peace."
24 Then Joab came to the king and said, "What have you done? Look, Abner came to you; why is it that you sent him away, and he has already gone?
25 Surely you realize that Abner the son of Ner came to deceive you, to know your going out and your coming in, and to know all that you are doing."

Otras traducciones de 2 Samuel 3:15

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Samuel 3:15 Is-boset, pues, envió a quitársela a su marido, a Paltiel, hijo de Lais.

English Standard Version ESV

15 And Ish-bosheth sent and took her from her husband Paltiel the son of Laish.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 Entonces Is-boset envió, y la quitó a su marido Paltiel, hijo de Lais

King James Version KJV

15 And Ishbosheth sent, and took her from her husband, even from Phaltiel the son of Laish.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Samuel 3:15 Entonces Is-boset quitó a Mical de su marido Palti,
hijo de Lais.

Nueva Versión Internacional NVI

15 Por tanto, Isboset mandó que se la quitaran a Paltiel hijo de Lais, que era su esposo,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

15 Entonces Is-boseth envió, y quitóla á su marido Paltiel, hijo de Lais.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 Entonces Is-boset envió, y la quitó a su marido Paltiel, hijo de Lais.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA