2 Samuel 6:1-12 - NTV - Traslado del arca a Jerusalén<br />Entonces Dav...

1 Traslado del arca a Jerusalén
Entonces David volvió a reunir a las tropas más selectas de Israel, un total de treinta mil.

2 Y las llevó a Baala de Judá
para traer de regreso el arca de Dios, que lleva el nombre del Señor
de los Ejércitos Celestiales,
quien está entronizado entre los querubines.

3 Así que pusieron el arca de Dios en una carreta nueva y la retiraron de la casa de Abinadab, que estaba en una colina. Al salir de la casa, Uza y Ahío, hijos de Abinadab, guiaban la carreta

4 que cargaba el arca de Dios. Ahío caminaba delante del arca.

5 David y todo el pueblo de Israel celebraban ante el Señor
, entonando canciones
y tocando todo tipo de instrumentos musicales: liras, arpas, panderetas, castañuelas y címbalos.

6 Cuando llegaron al campo de trillar de Nacón, los bueyes tropezaron, y Uza extendió la mano para sujetar el arca de Dios.

7 Entonces se encendió el enojo del Señor
contra Uza, y Dios lo hirió de muerte debido a lo que hizo.
Así fue como Uza murió allí mismo junto al arca de Dios.

8 Entonces David se enojó porque la ira de Dios se había desatado contra Uza y llamó a ese lugar Fares-uza (que significa «desatarse contra Uza»), nombre que conserva hasta el día de hoy.

9 Ahora David tenía miedo del Señor
y preguntó: «¿Cómo podré regresar el arca del Señor
para que esté bajo mi cuidado?».

10 Por lo tanto, David decidió no trasladar el arca de Dios a la Ciudad de David, sino que la llevó a la casa de Obed-edom, en Gat.

11 El arca del Señor
permaneció en la casa de Obed-edom por tres meses, y el Señor
bendijo a Obed-edom y a los de su casa.

12 Entonces le dijeron al rey David: «El Señor
ha bendecido a los de la casa de Obed-edom y a todo lo que tiene a causa del arca de Dios». Luego David fue y llevó el arca de Dios de la casa de Obed-edom a la Ciudad de David con gran celebración.

Otras traducciones de 2 Samuel 6:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Samuel 6:1 Volvió David a reunir a todos los hombres escogidos de Israel, treinta mil.

English Standard Version ESV

1 David again gathered all the chosen men of Israel, thirty thousand.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Y David volvió a juntar todos los escogidos de Israel, treinta mil

King James Version KJV

1 Again, David gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.

New King James Version NKJV

2 Samuel 6:1 Again David gathered all the choice men of Israel, thirty thousand.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Una vez más, David reunió los treinta batallones de soldados escogidos de Israel,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y DAVID tornó á juntar todos los escogidos de Israel, treinta mil.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y David volvió a juntar todos los escogidos de Israel, treinta mil.

2 Samuel 6:1-12 NTV