2 Samuel 7:20-29 - BLA - ¿Y qué más podría decirte David? Pues tú conoce...

20 ¿Y qué más podría decirte David? Pues tú conoces a tu siervo, oh Señor DIOS.

21 A causa de tu palabra, conforme a tu propio corazón, tú has hecho toda esta grandeza, para que lo sepa tu siervo.

22 Oh Señor DIOS, por eso tú eres grande; pues no hay nadie como tú, ni hay Dios fuera de ti, conforme a todo lo que hemos oído con nuestros oídos.

23 ¿Y qué otra nación en la tierra es como tu pueblo Israel, al cual viniste a redimir para ti como pueblo, a fin de darte un nombre, y hacer grandes cosas a su favor y cosas portentosas para tu tierra, ante tu pueblo que rescataste para ti de Egipto, de naciones y de sus dioses?

24 Pues tú has establecido para ti a tu pueblo Israel como pueblo tuyo para siempre, y tú, SEÑOR, has venido a ser su Dios.

25 Y ahora, oh Señor DIOS, confirma para siempre la palabra que has hablado acerca de tu siervo y acerca de su casa, y haz según has hablado.

26 Y sea engrandecido tu nombre para siempre, al decirse: "El SEÑOR de los ejércitos es Dios sobre Israel"; y que la casa de tu siervo David sea establecida delante de ti.

27 Porque tú, oh SEÑOR de los ejércitos, Dios de Israel, has revelado a tu siervo, diciendo: "Yo te edificaré casa"; por tanto, tu siervo ha hallado ánimo para elevar esta oración a ti.

28 Ahora pues, oh Señor DIOS, tú eres Dios, tus palabras son verdad y tú has prometido este bien a tu siervo.

29 Y ahora, ten a bien bendecir la casa de tu siervo, a fin de que permanezca para siempre delante de ti; porque tú, oh Señor DIOS, has hablado y con tu bendición será bendita para siempre la casa de tu siervo.

Otras traducciones de 2 Samuel 7:20

English Standard Version ESV

2 Samuel 7:20 And what more can David say to you? For you know your servant, O Lord GOD!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

20 ¿Y qué más puede añadir David hablando contigo? Tú pues conoces a tu siervo, Señor DIOS

King James Version KJV

20 And what can David say more unto thee? for thou, Lord GOD, knowest thy servant.

New King James Version NKJV

20 Now what more can David say to You? For You, Lord God, know Your servant.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Samuel 7:20 »¿Qué más puedo decirte? Tú sabes cómo es realmente tu siervo, Señor
Soberano.

Nueva Versión Internacional NVI

20 »¿Qué más te puede decir tu siervo David que tú no sepas, SEÑOR mi Dios?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

20 ¿Y qué más puede añadir David hablando contigo? Tú pues conoces tu siervo, Señor Jehová.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

20 ¿Y qué más puede añadir David hablando contigo? Tú pues conoces tu siervo, Señor DIOS.

2 Samuel 7:20-29 BLA