1 Now, brethren, concerning the coming of our Lord Jesus Christ and our gathering together to Him, we ask you,
2 not to be soon shaken in mind or troubled, either by spirit or by word or by letter, as if from us, as though the day of Christ had come.
3 Let no one deceive you by any means; for that Day will not come unless the falling away comes first, and the man of sin is revealed, the son of perdition,
4 who opposes and exalts himself above all that is called God or that is worshiped, so that he sits as God in the temple of God, showing himself that he is God.
5 Do you not remember that when I was still with you I told you these things?
6 And now you know what is restraining, that he may be revealed in his own time.
7 For the mystery of lawlessness is already at work; only He a who now restrains will do so until He is taken out of the way.
8 And then the lawless one will be revealed, whom the Lord will consume with the breath of His mouth and destroy with the brightness of His coming.
9 The coming of the lawless one is according to the working of Satan, with all power, signs, and lying wonders,
10 and with all unrighteous deception among those who perish, because they did not receive the love of the truth, that they might be saved.
11 And for this reason God will send them strong delusion, that they should believe the lie,
12 that they all may be condemned who did not believe the truth but had pleasure in unrighteousness.

Otras traducciones de 2 Thessalonians 2:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Tesalonicenses 2:1 Pero con respecto a la venida de nuestro Señor Jesucristo y a nuestra reunión con El, os rogamos, hermanos,

English Standard Version ESV

1 Now concerning the coming of our Lord Jesus Christ and our being gathered together to him, we ask you, brothers,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Os rogamos, hermanos, en cuanto a la venida del Señor nuestro, Jesús el Cristo, y nuestro recogimiento a él

King James Version KJV

1 Now we beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our gathering together unto him,

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Tesalonicenses 2:1 Acontecimientos previos a la segunda venida del Señor
Ahora, amados hermanos, aclaremos algunos aspectos sobre la venida de nuestro Señor Jesucristo y cómo seremos reunidos para encontrarnos con él.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Ahora bien, hermanos, en cuanto a la venida de nuestro Señor Jesucristo y a nuestra reunión con él, les pedimos que

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 EMPERO os rogamos, hermanos, cuanto á la venida de nuestro Señor Jesucristo, y nuestro recogimiento á él,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Os rogamos, hermanos, en cuanto a la venida del Señor nuestro, Jesús, el Cristo, y nuestro recogimiento a él,
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA