1 Un buen soldado de Cristo Jesús
Timoteo, mi querido hijo, sé fuerte por medio de la gracia que Dios te da en Cristo Jesús.
2 Me has oído enseñar verdades, que han sido confirmadas por muchos testigos confiables. Ahora enseña estas verdades a otras personas dignas de confianza que estén capacitadas para transmitirlas a otros.
3 Soporta el sufrimiento junto conmigo como un buen soldado de Cristo Jesús.
4 Ningún soldado se enreda en los asuntos de la vida civil, porque de ser así, no podría agradar al oficial que lo reclutó.
5 Asimismo ningún atleta puede obtener el premio a menos que siga las reglas.
6 Y el agricultor que se esfuerza en su trabajo debería ser el primero en gozar del fruto de su labor.
7 Piensa en lo que te digo. El Señor te ayudará a entender todas estas cosas.
8 Siempre recuerda que Jesucristo, descendiente del rey David, fue levantado de los muertos; esta es la Buena Noticia que yo predico.
9 Debido a que predico esta Buena Noticia, sufro y estoy encadenado como un criminal; pero la palabra de Dios no puede ser encadenada.
10 Por eso estoy dispuesto a soportar cualquier cosa si esta traerá salvación y gloria eterna en Cristo Jesús a los que Dios ha elegido.
11 La siguiente declaración es digna de confianza:
Si morimos con él,
también viviremos con él.

Otras traducciones de 2 Timoteo 2:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Timoteo 2:1 Tú, pues, hijo mío, fortalécete en la gracia que hay en Cristo Jesús.

English Standard Version ESV

1 You then, my child, be strengthened by the grace that is in Christ Jesus,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Pues tú, hijo mío, esfuérzate en la gracia que es en Cristo Jesús

King James Version KJV

1 Thou therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus.

New King James Version NKJV

2 Timothy 2:1 You therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Así que tú, hijo mío, fortalécete por la gracia que tenemos en Cristo Jesús.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 PUES tú, hijo mío, esfuérzate en la gracia que es en Cristo Jesús.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Pues tú, hijo mío, esfuérzate en la gracia que es en Cristo Jesús.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA