2 Timoteo 4:13-22 - JBS - Trae, cuando vinieres, el capote que dejé en Tr...

13 Trae, cuando vinieres, el capote que dejé en Troas en casa de Carpo; y los libros, mayormente los pergaminos

14 Alejandro el calderero me ha causado muchos males: Dios le pague conforme a sus hechos

15 Guárdate tú también de él; que en gran manera ha resistido a nuestras palabras

16 En mi primera defensa ninguno me ayudó, antes me desampararon todos; no les sea imputado

17 Mas el Señor me ayudó, y me esforzó para que por mí fuera cumplida la predicación, y todos los gentiles oyeran; y fui librado de la boca del león

18 Y el Señor me librará de toda obra mala, y me salvará para su Reino celestial, al cual sea gloria por los siglos de los siglos. Amén

19 Saluda a Prisca y a Aquila, y a la casa de Onesíforo

20 Erasto se quedó en Corinto; y a Trófimo dejé enfermo en Mileto

21 Procura venir antes del invierno. Eubulo te saluda, y Pudente, Lino, Claudia, y todos los hermanos

22 El Señor Jesús el Cristo, sea con tu espíritu. La Gracia sea con vosotros. Amén

Otras traducciones de 2 Timoteo 4:13

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Timoteo 4:13 Cuando vengas, trae la capa que dejé en Troas con Carpo, y los libros, especialmente los pergaminos.

English Standard Version ESV

13 When you come, bring the cloak that I left with Carpus at Troas, also the books, and above all the parchments.

King James Version KJV

13 The cloke that I left at Troas with Carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, but especially the parchments.

New King James Version NKJV

13 Bring the cloak that I left with Carpus at Troas when you come--and the books, especially the parchments.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Timoteo 4:13 Cuando vengas, no te olvides de traer el abrigo que dejé con Carpo en Troas. Tráeme también mis libros y especialmente mis pergaminos.

Nueva Versión Internacional NVI

13 Cuando vengas, trae la capa que dejé en Troas, en casa de Carpo; trae también los libros, especialmente los pergaminos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

13 Trae, cuando vinieres, el capote que dejé en Troas en casa de Carpo: y los libros, mayormente los pergaminos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

13 Trae, cuando vinieres, el capote que dejé en Troas en casa de Carpo; y los libros, mayormente los pergaminos.

2 Timoteo 4:13-22 JBS