2
Beloved, I wishb above all things that thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth.
3
For I rejoiced greatly, when the brethren came and testified of the truth that is in thee, even as thou walkest in the truth.
4
I have no greater joy than to hear that my children walk in truth.
5
Beloved, thou doest faithfully whatsoever thou doest to the brethren, and to strangers;
6
Which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey afterc a godly sort, thou shalt do well:
7
Because that for his name's sake they went forth, taking nothing of the Gentiles.
Otras traducciones de 3 John 1:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
3 Juan 1:1
El anciano al amado Gayo, a quien yo amo en verdad.
English Standard Version ESV
1
The elder to the beloved Gaius, whom I love in truth.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
El anciano al amado Gayo, al cual yo amo en la verdad
New King James Version NKJV
1
The Elder, To the beloved Gaius, whom I love in truth:
Nueva Traducción Viviente NTV
3 Juan 1:1
Saludos
Yo, Juan, el anciano,
le escribo esta carta a Gayo, mi querido amigo, a quien amo en la verdad.
Yo, Juan, el anciano,
le escribo esta carta a Gayo, mi querido amigo, a quien amo en la verdad.
Nueva Versión Internacional NVI
1
El anciano,al querido hermano Gayo, a quien amo en la verdad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
EL anciano al muy amado Gaio, al cual yo amo en verdad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
El anciano al amado Gayo, al cual yo amo en la verdad.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)