3 John 1:5-15 - NKJV - Beloved, you do faithfully whatever you do for ...

5 Beloved, you do faithfully whatever you do for the brethren and ^a for strangers,

6 who have borne witness of your love before the church. If you send them forward on their journey in a manner worthy of God, you will do well,

7 because they went forth for His name's sake, taking nothing from the Gentiles.

8 We therefore ought to receive ^b such, that we may become fellow workers for the truth.

9 I wrote to the church, but Diotrephes, who loves to have the preeminence among them, does not receive us.

10 Therefore, if I come, I will call to mind his deeds which he does, prating against us with malicious words. And not content with that, he himself does not receive the brethren, and forbids those who wish to, putting them out of the church.

11 Beloved, do not imitate what is evil, but what is good. He who does good is of God, but ^c he who does evil has not seen God.

12 Demetrius has a good testimony from all, and from the truth itself. And we also bear witness, and you know that our testimony is true.

13 I had many things to write, but I do not wish to write to you with pen and ink;

14 but I hope to see you shortly, and we shall speak face to face. Peace to you. Our friends greet you. Greet the friends by name.

15 [No text]

Otras traducciones de 3 John 1:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

3 Juan 1:5 Amado, estás obrando fielmente en lo que haces por los hermanos, y sobre todo cuando se trata de extraños;

English Standard Version ESV

5 Beloved, it is a faithful thing you do in all your efforts for these brothers, strangers as they are,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Amado, fielmente haces todo lo que haces para con los hermanos, y con los extranjeros

King James Version KJV

5 Beloved, thou doest faithfully whatsoever thou doest to the brethren, and to strangers;

Nueva Traducción Viviente NTV

3 Juan 1:5 Cuidar de los obreros del Señor
Querido amigo, le eres fiel a Dios cada vez que te pones al servicio de los maestros itinerantes que pasan por ahí aunque no los conozcas.

Nueva Versión Internacional NVI

5 Querido hermano, te comportas fielmente en todo lo que haces por los hermanos, aunque no los conozcas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Amado, fielmente haces todo lo que haces para con los hermanos, y con los extranjeros,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV