1 There was a certain man in Caesarea called Cornelius, a centurion of what was called the Italian Regiment,
2 a devout man and one who feared God with all his household, who gave alms generously to the people, and prayed to God always.
3 About the ninth hour of the day he saw clearly in a vision an angel of God coming in and saying to him, "Cornelius!"
4 And when he observed him, he was afraid, and said, "What is it, lord?" So he said to him, "Your prayers and your alms have come up for a memorial before God.
5 Now send men to Joppa, and send for Simon whose surname is Peter.
6 He is lodging with Simon, a tanner, whose house is by the sea. He will tell you what you must do."
7 And when the angel who spoke to him had departed, Cornelius called two of his household servants and a devout soldier from among those who waited on him continually.

Otras traducciones de Acts 10:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 10:1 Había en Cesarea un hombre llamado Cornelio, centurión de la cohorte llamada la Italiana,

English Standard Version ESV

1 At Caesarea there was a man named Cornelius, a centurion of what was known as the Italian Cohort,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Y había un varón en Cesarea llamado Cornelio, centurión de la compañía que se llamaba la Italiana

King James Version KJV

1 There was a certain man in Caesarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian band,

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 10:1 Cornelio manda a buscar a Pedro
En Cesarea vivía un oficial del ejército romano
llamado Cornelio, quien era un capitán del regimiento italiano.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Vivía en Cesarea un centurión llamado Cornelio, del regimiento conocido como el Italiano.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y HABIA un varón en Cesarea llamado Cornelio, centurión de la compañía que se llamaba la Italiana,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y había un varón en Cesarea llamado Cornelio, centurión de la compañía que se llamaba la Italiana,
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA