43
To him give all the prophets witness, that through his name whosoever believeth in him shall receive remission of sins.
44
While Peter yet spake these words, the Holy Ghost fell on all them which heard the word.
45
And they of the circumcision which believed were astonished, as many as came with Peter, because that on the Gentiles also was poured out the gift of the Holy Ghost.
46
For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter,
47
Can any man forbid water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we?
48
And he commanded them to be baptized in the name of the Lord. Then prayed they him to tarry certain days.
Otras traducciones de Acts 10:43
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 10:43
De éste dan testimonio todos los profetas, de que por su nombre, todo el que cree en El recibe el perdón de los pecados.
English Standard Version ESV
43
To him all the prophets bear witness that everyone who believes in him receives forgiveness of sins through his name."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
43
A éste dan testimonio todos los profetas, de que todos los que en él creyeren, recibirán perdón de pecados por su Nombre
New King James Version NKJV
43
To Him all the prophets witness that, through His name, whoever believes in Him will receive remission of sins."
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 10:43
De él dan testimonio todos los profetas cuando dicen que a todo el que cree en él se le perdonarán los pecados por medio de su nombre.
Nueva Versión Internacional NVI
43
De él dan testimonio todos los profetas, que todo el que cree en él recibe, por medio de su nombre, el perdón de los pecados.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
43
A éste dan testimonio todos los profetas, de que todos los que en él creyeren, recibirán perdón de pecados por su nombre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
43
A éste dan testimonio todos los profetas, de que todos los que en él creyeren, recibirán perdón de pecados por su Nombre.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)