Acts 12:5-15 - NKJV - Peter was therefore kept in prison, but constan...

5 Peter was therefore kept in prison, but constant prayer was offered to God for him by the church.

6 And when Herod was about to bring him out, that night Peter was sleeping, bound with two chains between two soldiers; and the guards before the door were keeping the prison.

7 Now behold, an angel of the Lord stood by him, and a light shone in the prison; and he struck Peter on the side and raised him up, saying, "Arise quickly!" And his chains fell off his hands.

8 Then the angel said to him, "Gird yourself and tie on your sandals"; and so he did. And he said to him, "Put on your garment and follow me."

9 So he went out and followed him, and did not know that what was done by the angel was real, but thought he was seeing a vision.

10 When they were past the first and the second guard posts, they came to the iron gate that leads to the city, which opened to them of its own accord; and they went out and went down one street, and immediately the angel departed from him.

11 And when Peter had come to himself, he said, "Now I know for certain that the Lord has sent His angel, and has delivered me from the hand of Herod and from all the expectation of the Jewish people."

12 So, when he had considered this, he came to the house of Mary, the mother of John whose surname was Mark, where many were gathered together praying.

13 And as Peter knocked at the door of the gate, a girl named Rhoda came to answer.

14 When she recognized Peter's voice, because of her gladness she did not open the gate, but ran in and announced that Peter stood before the gate.

15 But they said to her, "You are beside yourself!" Yet she kept insisting that it was so. So they said, "It is his angel."

Otras traducciones de Acts 12:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 12:5 Así pues, Pedro era custodiado en la cárcel, pero la iglesia hacía oración ferviente a Dios por él.

English Standard Version ESV

5 So Peter was kept in prison, but earnest prayer for him was made to God by the church.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Así que, Pedro era guardado en la cárcel; y la Iglesia hacía sin cesar oración a Dios por él

King James Version KJV

5 Peter therefore was kept in prison: but prayer was made without ceasing of the church unto God for him.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 12:5 Pero, mientras Pedro estaba en la cárcel, la iglesia oraba fervientemente por él.

Nueva Versión Internacional NVI

5 Pero mientras mantenían a Pedro en la cárcel, la iglesia oraba constante y fervientemente a Dios por él.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Así que, Pedro era guardado en la cárcel; y la iglesia hacía sin cesar oración á Dios por él.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 Así que, Pedro era guardado en la cárcel; y la Iglesia hacía sin cesar oración a Dios por él.

Acts 12:5-15 NKJV