35
Paul also and Barnabas continued in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
36
And some days after Paul said unto Barnabas, Let us go again and visit our brethren in every city where we have preached the word of the Lord, and see how they do.
37
And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.
38
But Paul thought not good to take him with them, who departed from them from Pamphylia, and went not with them to the work.
39
And the contention was so sharp between them, that they departed asunder one from the other: and so Barnabas took Mark, and sailed unto Cyprus;
40
And Paul chose Silas, and departed, being recommended by the brethren unto the grace of God.
41
And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.
Otras traducciones de Acts 15:35
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 15:35
Mas Pablo y Bernabé se quedaron en Antioquía, enseñando y predicando con muchos otros, la palabra del Señor.
English Standard Version ESV
35
But Paul and Barnabas remained in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
35
Y Pablo y Bernabé se estaban en Antioquía, enseñando la palabra del Señor y anunciando el Evangelio con otros muchos
New King James Version NKJV
35
Paul and Barnabas also remained in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 15:35
Pablo y Bernabé se quedaron en Antioquía. Ellos y muchos otros enseñaban y predicaban la palabra del Señor en esa ciudad.
Nueva Versión Internacional NVI
35
Pablo y Bernabé permanecieron en Antioquía, enseñando y anunciando la palabra del Señor en compañía de muchos otros.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
35
Y Pablo y Bernabé se estaban en Antioquía, enseñando la palabra del Señor y anunciando el evangelio con otros muchos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
35
Y Pablo y Bernabé se estaban en Antioquía, enseñando la palabra del Señor y anunciando el Evangelio con otros muchos.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)