1 When the Day of Pentecost had fully come, they were all with one accord in one place.
2 And suddenly there came a sound from heaven, as of a rushing mighty wind, and it filled the whole house where they were sitting.
3 Then there appeared to them divided tongues, as of fire, and one sat upon each of them.
4 And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.
5 And there were dwelling in Jerusalem Jews, devout men, from every nation under heaven.
6 And when this sound occurred, the multitude came together, and were confused, because everyone heard them speak in his own language.
7 Then they were all amazed and marveled, saying to one another, "Look, are not all these who speak Galileans?
8 And how is it that we hear, each in our own language in which we were born?
9 Parthians and Medes and Elamites, those dwelling in Mesopotamia, Judea and Cappadocia, Pontus and Asia,

Otras traducciones de Acts 2:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 2:1 Cuando llegó el día de Pentecostés, estaban todos juntos en un mismo lugar.

English Standard Version ESV

1 When the day of Pentecost arrived, they were all together in one place.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Cuando se cumplió plenamente el día de Pentecostés, estaban todos unánimes juntos en el mismo sitio

King James Version KJV

1 And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 2:1 La llegada del Espíritu Santo
El día de Pentecostés,
todos los creyentes estaban reunidos en un mismo lugar.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Cuando llegó el día de Pentecostés, estaban todos juntos en el mismo lugar.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y COMO se cumplieron los días de Pentecostés, estaban todos unánimes juntos;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Cuando se cumplió plenamente el día de pentecostés, estaban todos unánimes juntos en el mismo sitio;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA