La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 2:41
Entonces los que habían recibido su palabra fueron bautizados; y se añadieron aquel día como tres mil almas.
English Standard Version ESV
41
So those who received his word were baptized, and there were added that day about three thousand souls.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
41
Así que, los que recibieron su palabra, fueron bautizados; y fueron añadidas a ellos aquel día como tres mil personas
New King James Version NKJV
41
Then those who gladly received his word were baptized; and that day about three thousand souls were added to them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 2:41
Los que creyeron lo que Pedro dijo fueron bautizados y sumados a la iglesia en ese mismo día, como tres mil en total.
Nueva Versión Internacional NVI
41
Así, pues, los que recibieron su mensaje fueron bautizados, y aquel día se unieron a la iglesia unas tres mil personas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
41
Así que, los que recibieron su palabra, fueron bautizados: y fueron añadidas á ellos aquel día como tres mil personas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
41
Así que, los que recibieron su palabra, fueron bautizados; y fueron añadidas a ellos aquel día como tres mil personas.