32
And now, brethren, I commend you to God, and to the word of his grace, which is able to build you up, and to give you an inheritance among all them which are sanctified.
33
I have coveted no man's silver, or gold, or apparel.
34
Yea, ye yourselves know, that these hands have ministered unto my necessities, and to them that were with me.
35
I have shewed you all things, how that so labouring ye ought to support the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, how he said, It is more blessed to give than to receive.
36
And when he had thus spoken, he kneeled down, and prayed with them all.
37
And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him,
38
Sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more. And they accompanied him unto the ship.
Otras traducciones de Acts 20:32
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 20:32
Ahora os encomiendo a Dios y a la palabra de su gracia, que es poderosa para edificaros y daros la herencia entre todos los santificados.
English Standard Version ESV
32
And now I commend you to God and to the word of his grace, which is able to build you up and to give you the inheritance among all those who are sanctified.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
32
Y ahora también, hermanos, os encomiendo a Dios, y a la Palabra de su gracia, el cual es poderoso para sobreedificar, y daros heredad con todos los santificados
New King James Version NKJV
32
So now, brethren, I commend you to God and to the word of His grace, which is able to build you up and give you an inheritance among all those who are sanctified.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 20:32
»Y ahora los encomiendo a Dios y al mensaje de su gracia, que tiene poder para edificarlos y darles una herencia junto con todos los que él ha consagrado para sí mismo.
Nueva Versión Internacional NVI
32
»Ahora los encomiendo a Dios y al mensaje de su gracia, mensaje que tiene poder para edificarlos y darles herencia entre todos los santificados.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
32
Y ahora, hermanos, os encomiendo á Dios, y á la palabra de su gracia: el cual es poderoso para sobreedificar, y daros heredad con todos los santificados.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
32
Y ahora también, hermanos, os encomiendo a Dios, y a la Palabra de su gracia, el cual es poderoso para sobreedificar, y daros heredad con todos los santificados.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)