13
Came unto me, and stood, and said unto me, Brother Saul, receive thy sight. And the same hour I looked up upon him.
14
And he said, The God of our fathers hath chosen thee, that thou shouldest know his will, and see that Just One, and shouldest hear the voice of his mouth.
15
For thou shalt be his witness unto all men of what thou hast seen and heard.
16
And now why tarriest thou? arise, and be baptized, and wash away thy sins, calling on the name of the Lord.
17
And it came to pass, that, when I was come again to Jerusalem, even while I prayed in the temple, I was in a trance;
18
And saw him saying unto me,Make haste, and get thee quickly out of Jerusalem: for they will not receive thy testimony concerning me.
19
And I said, Lord, they know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee:
20
And when the blood of thy martyr Stephen was shed, I also was standing by, and consenting unto his death, and kept the raiment of them that slew him.
21
And he said unto me,Depart: for I will send thee far hence unto the Gentiles.
22
And they gave him audience unto this word, and then lifted up their voices, and said, Away with such a fellow from the earth: for it is not fit that he should live.
23
And as they cried out, and cast off their clothes, and threw dust into the air,
Otras traducciones de Acts 22:13
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 22:13
vino a mí, y poniéndose a mi lado, me dijo: "Hermano Saulo, recibe la vista." En ese mismo instante alcé los ojos y lo miré.
English Standard Version ESV
13
1came to me, and standing by me said to me, 'Brother Saul, receive your sight.' And 2at that very hour I received my sight and saw him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
viniendo a mí, y acercándose, me dijo: Hermano Saulo, recibe la vista. Y yo en aquella hora le miré
New King James Version NKJV
13
came to me; and he stood and said to me, 'Brother Saul, receive your sight.' And at that same hour I looked up at him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 22:13
Él llegó y se puso a mi lado y me dijo: “Hermano Saulo, recobra la vista”. Y, en ese mismo instante, ¡pude verlo!
Nueva Versión Internacional NVI
13
Se puso a mi lado y me dijo: “Hermano Saulo, ¡recibe la vista!” Y en aquel mismo instante recobré la vista y pude verlo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Viniendo á mí, y acercándose, me dijo: Hermano Saulo, recibe la vista. Y yo en aquella hora le miré.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
viniendo a mí, y acercándose, me dijo: Hermano Saulo, recibe la vista. Y yo en aquella hora le miré.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)