Acts 22:20-30 - NKJV - And when the blood of Your martyr Stephen was s...

20 And when the blood of Your martyr Stephen was shed, I also was standing by consenting to his death, and guarding the clothes of those who were killing him.'

21 Then He said to me, 'Depart, for I will send you far from here to the Gentiles.' "

22 And they listened to him until this word, and then they raised their voices and said, "Away with such a fellow from the earth, for he is not fit to live!"

23 Then, as they cried out and tore off their clothes and threw dust into the air,

24 the commander ordered him to be brought into the barracks, and said that he should be examined under scourging, so that he might know why they shouted so against him.

25 And as they bound him with thongs, Paul said to the centurion who stood by, "Is it lawful for you to scourge a man who is a Roman, and uncondemned?"

26 When the centurion heard that, he went and told the commander, saying, "Take care what you do, for this man is a Roman."

27 Then the commander came and said to him, "Tell me, are you a Roman?" He said, "Yes."

28 The commander answered, "With a large sum I obtained this citizenship." And Paul said, "But I was born a citizen."

29 Then immediately those who were about to examine him withdrew from him; and the commander was also afraid after he found out that he was a Roman, and because he had bound him.

30 The next day, because he wanted to know for certain why he was accused by the Jews, he released him from his bonds, and commanded the chief priests and all their council to appear, and brought Paul down and set him before them.

Otras traducciones de Acts 22:20

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 22:20 "Y cuando se derramaba la sangre de tu testigo Esteban, allí estaba también yo dando mi aprobación, y cuidando los mantos de los que lo estaban matando."

English Standard Version ESV

20 And when the blood of Stephen your witness was being shed, I myself was standing by and approving and watching over the garments of those who killed him.'

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

20 y cuando se derramaba la sangre de Esteban tu testigo, yo también estaba presente, y consentía a su muerte, y guardaba las ropas de los que le mataban

King James Version KJV

20 And when the blood of thy martyr Stephen was shed, I also was standing by, and consenting unto his death, and kept the raiment of them that slew him.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 22:20 Y estuve totalmente de acuerdo cuando mataron a tu testigo Esteban. Estuve allí cuidando los abrigos que se quitaron cuando lo apedrearon”.

Nueva Versión Internacional NVI

20 y cuando se derramaba la sangre de tu testigo Esteban, ahí estaba yo, dando mi aprobación y cuidando la ropa de quienes lo mataban”.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

20 Y cuando se derramaba la sangre de Esteban tu testigo, yo también estaba presente, y consentía á su muerte, y guardaba las ropas de los que le mataban.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

20 y cuando se derramaba la sangre de Esteban tu testigo, yo también estaba presente, y consentía a su muerte, y guardaba las ropas de los que le mataban.

Acts 22:20-30 NKJV