Acts 24:10-27 - NKJV - Then Paul, after the governor had nodded to him...

10 Then Paul, after the governor had nodded to him to speak, answered: "Inasmuch as I know that you have been for many years a judge of this nation, I do the more cheerfully answer for myself,

11 because you may ascertain that it is no more than twelve days since I went up to Jerusalem to worship.

12 And they neither found me in the temple disputing with anyone nor inciting the crowd, either in the synagogues or in the city.

13 Nor can they prove the things of which they now accuse me.

14 But this I confess to you, that according to the Way which they call a sect, so I worship the God of my fathers, believing all things which are written in the Law and in the Prophets.

15 I have hope in God, which they themselves also accept, that there will be a resurrection of the dead, both of the just and the unjust.

16 This being so, I myself always strive to have a conscience without offense toward God and men.

17 Now after many years I came to bring alms and offerings to my nation,

18 in the midst of which some Jews from Asia found me purified in the temple, neither with a mob nor with tumult.

19 They ought to have been here before you to object if they had anything against me.

20 Or else let those who are here themselves say if they found any wrongdoing in me while I stood before the council,

21 unless it is for this one statement which I cried out, standing among them, 'Concerning the resurrection of the dead I am being judged by you this day.' "

22 But when Felix heard these things, having more accurate knowledge of the Way, he adjourned the proceedings and said, "When Lysias the commander comes down, I will make a decision on your case."

23 So he commanded the centurion to keep Paul and to let him have liberty, and told him not to forbid any of his friends to provide for or visit him.

24 And after some days, when Felix came with his wife Drusilla, who was Jewish, he sent for Paul and heard him concerning the faith in Christ.

25 Now as he reasoned about righteousness, self-control, and the judgment to come, Felix was afraid and answered, "Go away for now; when I have a convenient time I will call for you."

26 Meanwhile he also hoped that money would be given him by Paul, that he might release him. Therefore he sent for him more often and conversed with him.

27 But after two years Porcius Festus succeeded Felix; and Felix, wanting to do the Jews a favor, left Paul bound.

Otras traducciones de Acts 24:10

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 24:10 Después que el gobernador le hizo una señal para que hablara, Pablo respondió: Sabiendo que por muchos años tú has sido juez de esta nación, con gusto presento mi defensa,

English Standard Version ESV

10 And when the governor had nodded to him to speak, Paul replied: "Knowing that for many years you have been a judge over this nation, I cheerfully make my defense.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 Entonces Pablo, haciéndole el gobernador señal que hablara, respondió: Porque sé que desde hace muchos años eres gobernador de esta nación, con buen ánimo satisfaré por mí

King James Version KJV

10 Then Paul, after that the governor had beckoned unto him to speak, answered, Forasmuch as I know that thou hast been of many years a judge unto this nation, I do the more cheerfully answer for myself:

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 24:10 Entonces el gobernador le hizo una seña a Pablo para que hablara. Y Pablo dijo: «Yo sé, señor, que usted ha sido juez de asuntos judíos durante muchos años, por lo tanto, presento con gusto mi defensa ante usted.

Nueva Versión Internacional NVI

10 Cuando el gobernador, con un gesto, le concedió la palabra, Pablo respondió:—Sé que desde hace muchos años usted ha sido juez de esta nación; así que de buena gana presento mi defensa.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Entonces Pablo, haciéndole el gobernador señal que hablase, respondió: Porque sé que muchos años ha eres gobernador de esta nación, con buen ánimo satisfaré por mí.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 Entonces Pablo, haciéndole el gobernador señal que hablase, respondió: Porque sé que desde hace muchos años eres gobernador de esta nación, con buen ánimo satisfaré por mí.

Acts 24:10-27 NKJV