23 For there stood by me this night the angel of God, whose I am, and whom I serve,
24 Saying, Fear not, Paul; thou must be brought before Caesar: and, lo, God hath given thee all them that sail with thee.
25 Wherefore, sirs, be of good cheer: for I believe God, that it shall be even as it was told me.
26 Howbeit we must be cast upon a certain island.
27 But when the fourteenth night was come, as we were driven up and down in Adria, about midnight the shipmen deemed that they drew near to some country;
28 And sounded, and found it twenty fathoms: and when they had gone a little further, they sounded again, and found it fifteen fathoms.
29 Then fearing lest we should have fallen upon rocks, they cast four anchors out of the stern, and wished for the day.
30 And as the shipmen were about to flee out of the ship, when they had let down the boat into the sea, under colour as though they would have cast anchors out of the foreship,
31 Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved.
32 Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off.
33 And while the day was coming on, Paul besought them all to take meat, saying, This day is the fourteenth day that ye have tarried and continued fasting, having taken nothing.

Otras traducciones de Acts 27:23

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 27:23 Porque esta noche estuvo en mi presencia un ángel del Dios de quien soy y a quien sirvo,

English Standard Version ESV

23 For this very night there stood before me an angel of the God to whom I belong and whom I worship,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

23 Porque esta noche ha estado conmigo el ángel del Dios del cual yo soy, y al cual sirvo

New King James Version NKJV

23 For there stood by me this night an angel of the God to whom I belong and whom I serve,

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 27:23 Pues anoche un ángel del Dios a quien pertenezco y a quien sirvo estuvo a mi lado

Nueva Versión Internacional NVI

23 Anoche se me apareció un ángel del Dios a quien pertenezco y a quien sirvo,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

23 Porque esta noche ha estado conmigo el ángel del Dios del cual yo soy, y al cual sirvo,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

23 Porque esta noche ha estado conmigo el ángel del Dios del cual yo soy, y al cual sirvo,
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA