Acts 7:54-60 - ESV Bible - Now when they heard these things they were...

The Stoning of Stephen

54 Now when they heard these things ¹they were enraged, and they ²ground their teeth at him.

55 But he, ³full of the Holy Spirit, gazed into heaven and saw ⁴the glory of God, and Jesus standing ⁵at the right hand of God.

56 And he said, "Behold, I see ⁶the heavens opened, and ⁷the Son of Man standing ⁸at the right hand of God."

57 But they cried out with a loud voice and stopped their ears and rushed together^a at him.

58 Then ⁹they cast him out of the city and ¹⁰stoned him. And ¹¹the witnesses laid down their garments ¹²at the feet of a young man named Saul.

59 And as they were stoning Stephen, ¹³he called out, "Lord Jesus, ¹⁴receive my spirit."

60 And ¹⁵falling to his knees he cried out with a loud voice, ¹⁶"Lord, do not hold this sin against them." And when he had said this, ¹⁷he fell asleep.

Otras traducciones de Acts 7:54

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 7:54 Al oír esto, se sintieron profundamente ofendidos, y crujían los dientes contra él.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

54 Y oyendo estas cosas, regañaban de sus corazones, y crujían los dientes contra él

King James Version KJV

54 When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.

New King James Version NKJV

54 When they heard these things they were cut to the heart, and they gnashed at him with their teeth.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 7:54 Los líderes judíos se enfurecieron por la acusación de Esteban y con rabia le mostraban los puños;

Nueva Versión Internacional NVI

54 Al oír esto, rechinando los dientes montaron en cólera contra él.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

54 Y oyendo estas cosas, regañaban de sus corazones, y crujían los dientes contra él.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV