Acts 8:24-34 - NKJV - Then Simon answered and said, "Pray to the Lord...

24 Then Simon answered and said, "Pray to the Lord for me, that none of the things which you have spoken may come upon me."

25 So when they had testified and preached the word of the Lord, they returned to Jerusalem, preaching the gospel in many villages of the Samaritans.

26 Now an angel of the Lord spoke to Philip, saying, "Arise and go toward the south along the road which goes down from Jerusalem to Gaza." This is desert.

27 So he arose and went. And behold, a man of Ethiopia, a eunuch of great authority under Candace the queen of the Ethiopians, who had charge of all her treasury, and had come to Jerusalem to worship,

28 was returning. And sitting in his chariot, he was reading Isaiah the prophet.

29 Then the Spirit said to Philip, "Go near and overtake this chariot."

30 So Philip ran to him, and heard him reading the prophet Isaiah, and said, "Do you understand what you are reading?"

31 And he said, "How can I, unless someone guides me?" And he asked Philip to come up and sit with him.

32 The place in the Scripture which he read was this: "He was led as a sheep to the slaughter; And as a lamb before its shearer is silent, So He opened not His mouth.

33 In His humiliation His justice was taken away, And who will declare His generation? For His life is taken from the earth."

34 So the eunuch answered Philip and said, "I ask you, of whom does the prophet say this, of himself or of some other man?"

Otras traducciones de Acts 8:24

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 8:24 Pero Simón respondió y dijo: Rogad vosotros al Señor por mí, para que no me sobrevenga nada de lo que habéis dicho.

English Standard Version ESV

24 And Simon answered, "Pray for me to the Lord, that nothing of what you have said may come upon me."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

24 Respondiendo entonces Simón, dijo: Rogad vosotros por mí al Señor, que ninguna cosa de éstas que habéis dicho, venga sobre mí

King James Version KJV

24 Then answered Simon, and said, Pray ye to the Lord for me, that none of these things which ye have spoken come upon me.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 8:24 —¡Oren al Señor por mí! —exclamó Simón—. ¡Que no me sucedan estas cosas terribles que has dicho!

Nueva Versión Internacional NVI

24 —Rueguen al Señor por mí —respondió Simón—, para que no me suceda nada de lo que han dicho.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

24 Respondiendo entonces Simón, dijo: Rogad vosotros por mí al Señor, que ninguna cosa de estas que habéis dicho, venga sobre mí.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

24 Respondiendo entonces Simón, dijo: Rogad vosotros por mí al Señor, que ninguna cosa de éstas que habéis dicho, venga sobre mí.

Acts 8:24-34 NKJV