Amós 5:17-27 - NTV - Habrá gemidos en cada viñedo,<br />porque yo lo...

17 Habrá gemidos en cada viñedo,
porque yo los destruiré a todos»,
dice el Señor
.

18 Advertencia sobre el juicio que viene
Qué aflicción les espera a ustedes que dicen:
«¡Si tan solo hoy fuera el día del Señor
!».
No tienen la menor idea de lo que desean.
Ese día no traerá luz sino oscuridad.

19 En ese día ustedes serán como un hombre que huye de un león,
solo para encontrarse con un oso.
Y, al escapar del oso, apoya su mano contra una pared en su casa
y lo muerde una serpiente.

20 Así es, el día del Señor
será oscuro y sin remedio,
sin un rayo de alegría ni esperanza.

21 «Odio todos sus grandes alardes y pretensiones,
la hipocresía de sus festivales religiosos y asambleas solemnes.

22 No aceptaré sus ofrendas quemadas ni sus ofrendas de grano.
Ni siquiera prestaré atención a sus ofrendas selectas de paz.

23 ¡Fuera de aquí con sus ruidosos himnos de alabanza!
No escucharé la música de sus arpas.

24 En cambio, quiero ver una tremenda inundación de justicia
y un río inagotable de rectitud.

25 »Israel, ¿acaso era a mí a quien traías sacrificios y ofrendas durante los cuarenta años en el desierto?

26 No, servías a tus dioses paganos —Sicut, tu dios rey y Quiyún, tu dios estrella—, las imágenes que hiciste para ti mismo.

27 Por lo tanto, te mandaré al destierro, a un país al oriente de Damasco»,
dice el Señor
, cuyo nombre es el Dios de los Ejércitos Celestiales.

Otras traducciones de Amós 5:17

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Amós 5:17 En todas las viñas habrá llanto, porque pasaré por en medio de tidice el SEÑOR.

English Standard Version ESV

17 and in all vineyards there shall be wailing, for I will pass through your midst," says the LORD.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

17 Y en todas las viñas habrá llanto; porque pasaré por medio de ti, dijo el SEÑOR

King James Version KJV

17 And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD.

New King James Version NKJV

Amos 5:17 In all vineyards there shall be wailing, For I will pass through you," Says the Lord.

Nueva Versión Internacional NVI

17 Se escucharán lamentos en todos los viñedoscuando yo pase en medio de ti»,dice el SEÑOR.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

17 Y en todas las viñas habrá llanto; porque pasaré por medio de ti, dice Jehová.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

17 Y en todas las viñas habrá llanto; porque pasaré por medio de ti, dijo el SEÑOR.

Amós 5:17-27 NTV