Apocalipsis 1:10-20 - NTV - Era el día del Señor, y yo estaba adorando en e...

10 Era el día del Señor, y yo estaba adorando en el Espíritu.
De repente, oí detrás de mí una fuerte voz, como un toque de trompeta,

11 que decía:

12 Cuando me di vuelta para ver quién me hablaba, vi siete candelabros de oro.

13 Y de pie en medio de los candelabros había alguien semejante al Hijo del Hombre.
Vestía una túnica larga con una banda de oro que cruzaba el pecho.

14 La cabeza y el cabello eran blancos como la lana, tan blancos como la nieve, y los ojos eran como llamas de fuego.

15 Los pies eran como bronce pulido refinado en un horno, y su voz tronaba como potentes olas del mar.

16 Tenía siete estrellas en la mano derecha, y una espada aguda de doble filo salía de su boca. Y la cara era semejante al sol cuando brilla en todo su esplendor.

17 Cuando lo vi, caí a sus pies como muerto; pero él puso la mano derecha sobre mí y me dijo:

18 Yo soy el que vive. Estuve muerto, ¡pero mira! ¡Ahora estoy vivo por siempre y para siempre! Y tengo en mi poder las llaves de la muerte y de la tumba.

19 »Escribe lo que has visto, tanto las cosas que suceden ahora, como las que van a suceder.

20 Este es el significado del misterio de las siete estrellas que viste en mi mano derecha y de los siete candelabros de oro: las siete estrellas son los ángeles
de las siete iglesias, y los siete candelabros son las siete iglesias.

Otras traducciones de Apocalipsis 1:10

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Apocalipsis 1:10 Estaba yo en el Espíritu ^a en el día del Señor, y oí detrás de mí una gran voz, como sonido de trompeta,

English Standard Version ESV

10 I was in the Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a loud voice like a trumpet

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 Yo fui en el Espíritu en el día del Señor, y oí detrás de mí una gran voz como de trompeta

King James Version KJV

10 I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,

New King James Version NKJV

Revelation 1:10 I was in the Spirit on the Lord's Day, and I heard behind me a loud voice, as of a trumpet,

Nueva Versión Internacional NVI

10 En el día del Señor vino sobre mí el Espíritu, y oí detrás de mí una voz fuerte, como de trompeta,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Yo fuí en el Espíritu en el día del Señor, y oí detrás de mí una gran voz como de trompeta,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 Yo fui en el Espíritu en el día del Señor, y oí detrás de mí una gran voz como de trompeta,

Apocalipsis 1:10-20 NTV