Apocalipsis 1:12-20 - NTV - Cuando me di vuelta para ver quién me hablaba, ...

12 Cuando me di vuelta para ver quién me hablaba, vi siete candelabros de oro.

13 Y de pie en medio de los candelabros había alguien semejante al Hijo del Hombre.
Vestía una túnica larga con una banda de oro que cruzaba el pecho.

14 La cabeza y el cabello eran blancos como la lana, tan blancos como la nieve, y los ojos eran como llamas de fuego.

15 Los pies eran como bronce pulido refinado en un horno, y su voz tronaba como potentes olas del mar.

16 Tenía siete estrellas en la mano derecha, y una espada aguda de doble filo salía de su boca. Y la cara era semejante al sol cuando brilla en todo su esplendor.

17 Cuando lo vi, caí a sus pies como muerto; pero él puso la mano derecha sobre mí y me dijo:

18 Yo soy el que vive. Estuve muerto, ¡pero mira! ¡Ahora estoy vivo por siempre y para siempre! Y tengo en mi poder las llaves de la muerte y de la tumba.

19 »Escribe lo que has visto, tanto las cosas que suceden ahora, como las que van a suceder.

20 Este es el significado del misterio de las siete estrellas que viste en mi mano derecha y de los siete candelabros de oro: las siete estrellas son los ángeles
de las siete iglesias, y los siete candelabros son las siete iglesias.

Otras traducciones de Apocalipsis 1:12

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Apocalipsis 1:12 Y me volví para ver de quién era la voz que hablaba conmigo. Y al volverme, vi siete candeleros de oro;

English Standard Version ESV

12 Then I turned to see the voice that was speaking to me, and on turning I saw seven golden lampstands,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 Y me volví a ver la voz que hablaba conmigo; y vuelto, vi siete candeleros de oro

King James Version KJV

12 And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks;

New King James Version NKJV

Revelation 1:12 Then I turned to see the voice that spoke with me. And having turned I saw seven golden lampstands,

Nueva Versión Internacional NVI

12 Me volví para ver de quién era la voz que me hablaba y, al volverme, vi siete candelabros de oro.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 Y me volví á ver la voz que hablaba conmigo: y vuelto, vi siete candeleros de oro;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 Y me volví a ver la voz que hablaba conmigo; y vuelto, vi siete candeleros de oro;

Apocalipsis 1:12-20 NTV