5
Y el ángel que vi estar sobre el mar y sobre la tierra, levantó su mano al cielo
6
y juró por el que vive para siempre jamás, que ha creado el cielo y las cosas que están en él, y la tierra y las cosas que están en ella, y el mar y las cosas que están en él, que el tiempo no será más
7
pero en el día de la voz del séptimo ángel, cuando él comenzare a tocar la trompeta, el misterio de Dios será consumado, como él lo evangelizó a sus siervos los profetas
8
Y oí una voz del cielo que hablaba otra vez conmigo, y me decía: Anda ve, y toma el libro abierto en la mano del ángel que está sobre el mar y sobre la tierra
9
Y fui al ángel, diciéndole que me diera el librito; y él me dijo: Toma, y trágalo; y él te hará amargar tu vientre, pero en tu boca será dulce como la miel
10
Y tomé el librito de la mano del ángel, y lo devoré; y era dulce en mi boca como la miel; y cuando lo hube devorado, fue amargo mi vientre
11
Y él me dice: Necesario es que otra vez profetices referente a muchos pueblos y naciones y lenguas y reyes
Otras traducciones de Apocalipsis 10:5
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 10:5
Entonces el ángel que yo había visto de pie sobre el mar y sobre la tierra, levantó su mano derecha al cielo,
English Standard Version ESV
5
And the angel whom I saw standing on the sea and on the land raised his right hand to heaven
King James Version KJV
5
And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven,
New King James Version NKJV
5
The angel whom I saw standing on the sea and on the land raised up his hand to heaven
Nueva Traducción Viviente NTV
Apocalipsis 10:5
Entonces el ángel que vi de pie sobre el mar y sobre la tierra levantó la mano derecha hacia el cielo.
Nueva Versión Internacional NVI
5
El ángel que yo había visto de pie sobre el mar y sobre la tierra levantó al cielo su mano derecha
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Y el ángel que vi estar sobre el mar y sobre la tierra, levantó su mano al cielo,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Y el ángel que vi estar sobre el mar y sobre la tierra, levantó su mano al cielo,