15
Y el que hablaba conmigo, tenía una caña de oro, para medir la ciudad, y sus puertas, y su muro
16
Y la ciudad está situada y puesta cuadrangular, y su largura es tanta como su anchura. Y él midió la Ciudad con la caña de oro, doce mil estadios; y la largura y la altura y la anchura de ella son iguales
17
Y midió su muro de ciento cuarenta y cuatro codos, de medida de hombre, la cual es de ángel
18
Y el material de su muro era de jaspe; mas la Ciudad era de oro puro, semejante al vidrio limpio
19
Y los fundamentos del muro de la Ciudad estaban adornados de toda piedra preciosa. El primer fundamento era jaspe; el segundo, zafiro; el tercero, calcedonia; el cuarto, esmeralda
20
el quinto, sardónica; el sexto, sardónice; el séptimo, crisólito; el octavo, berilo; el noveno, topacio; el décimo, crisopraso; el undécimo, jacinto; el duodécimo, amatista
21
Y las doce puertas son doce perlas, en cada una, una; cada puerta era de una perla. Y la plaza de la Ciudad era de oro puro como vidrio muy resplandeciente
22
Y no vi en ella templo; porque el Señor Dios Todopoderoso es el templo de ella, y el Cordero
23
Y la Ciudad no tenía necesidad de sol, ni de luna, para que resplandezcan en ella; porque la claridad de Dios la ha alumbrado, y el Cordero es su lámpara
24
Y los gentiles que hubieren sido salvos andarán en la lumbre de ella; y los reyes de la tierra traerán su gloria y honor a ella
25
Y sus puertas nunca serán cerradas de día, porque allí no habrá noche
Otras traducciones de Apocalipsis 21:15
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 21:15
Y el que hablaba conmigo tenía una vara de medir de oro, para medir la ciudad, sus puertas y su muro.
English Standard Version ESV
15
And the one who spoke with me had a measuring rod of gold to measure the city and its gates and walls.
King James Version KJV
15
And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.
New King James Version NKJV
15
And he who talked with me had a gold reed to measure the city, its gates, and its wall.
Nueva Traducción Viviente NTV
Apocalipsis 21:15
El ángel que hablaba conmigo tenía en la mano una vara de oro para medir la ciudad, sus puertas y su muralla.
Nueva Versión Internacional NVI
15
El ángel que hablaba conmigo llevaba una caña de oro para medir la ciudad, sus puertas y su muralla.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Y el que hablaba conmigo, tenía una medida de una caña de oro para medir la ciudad, y sus puertas, y su muro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Y el que hablaba conmigo, tenía una caña de oro, para medir la ciudad, y sus puertas, y su muro.