17
Y midió su muro de ciento cuarenta y cuatro codos, de medida de hombre, la cual es de ángel
18
Y el material de su muro era de jaspe; mas la Ciudad era de oro puro, semejante al vidrio limpio
19
Y los fundamentos del muro de la Ciudad estaban adornados de toda piedra preciosa. El primer fundamento era jaspe; el segundo, zafiro; el tercero, calcedonia; el cuarto, esmeralda
20
el quinto, sardónica; el sexto, sardónice; el séptimo, crisólito; el octavo, berilo; el noveno, topacio; el décimo, crisopraso; el undécimo, jacinto; el duodécimo, amatista
21
Y las doce puertas son doce perlas, en cada una, una; cada puerta era de una perla. Y la plaza de la Ciudad era de oro puro como vidrio muy resplandeciente
22
Y no vi en ella templo; porque el Señor Dios Todopoderoso es el templo de ella, y el Cordero
23
Y la Ciudad no tenía necesidad de sol, ni de luna, para que resplandezcan en ella; porque la claridad de Dios la ha alumbrado, y el Cordero es su lámpara
24
Y los gentiles que hubieren sido salvos andarán en la lumbre de ella; y los reyes de la tierra traerán su gloria y honor a ella
25
Y sus puertas nunca serán cerradas de día, porque allí no habrá noche
26
Y llevarán la gloria y la honra de los gentiles a ella
27
No entrará en ella ninguna cosa sucia, o que hace abominación y mentira, sino solamente los que están escritos en el libro de la vida del Cordero
Otras traducciones de Apocalipsis 21:17
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 21:17
Y midió su muro, ciento cuarenta y cuatro codos , según medida humana, que es también de ángel.
English Standard Version ESV
17
He also measured its wall, 144 cubits by human measurement, which is also an angel's measurement.
King James Version KJV
17
And he measured the wall thereof, an hundred and forty and four cubits, according to the measure of a man, that is, of the angel.
New King James Version NKJV
17
Then he measured its wall: one hundred and forty-four cubits, according to the measure of a man, that is, of an angel.
Nueva Traducción Viviente NTV
Apocalipsis 21:17
Después midió el grosor de las murallas, que eran de sesenta y cinco metros (según la medida humana que el ángel usó).
Nueva Versión Internacional NVI
17
Midió también la muralla, y tenía sesenta y cinco metros, según las medidas humanas que el ángel empleaba.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Y midió su muro, ciento cuarenta y cuatro codos, de medida de hombre, la cual es del ángel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Y midió su muro de ciento cuarenta y cuatro codos, de medida de hombre, la cual es de ángel.