La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 21:19
Los cimientos del muro de la ciudad estaban adornados con toda clase de piedras preciosas: el primer cimiento, jaspe; el segundo, zafiro; el tercero, ágata; el cuarto, esmeralda;
English Standard Version ESV
19
The foundations of the wall of the city were adorned with every kind of jewel. The first was jasper, the second sapphire, the third agate, the fourth emerald,
King James Version KJV
19
And the foundations of the wall of the city were garnished with all manner of precious stones. The first foundation was jasper; the second, sapphire; the third, a chalcedony; the fourth, an emerald;
New King James Version NKJV
19
The foundations of the wall of the city were adorned with all kinds of precious stones: the first foundation was jasper, the second sapphire, the third chalcedony, the fourth emerald,
Nueva Traducción Viviente NTV
Apocalipsis 21:19
La muralla de la ciudad estaba fundada sobre doce piedras, cada una adornada con una piedra preciosa:
la primera con jaspe, la segunda con zafiro, la tercera con ágata, la cuarta con esmeralda,
Nueva Versión Internacional NVI
19
Los cimientos de la muralla de la ciudad estaban decorados con toda clase de piedras preciosas: el primero con jaspe, el segundo con zafiro, el tercero con ágata, el cuarto con esmeralda,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Y los fundamentos del muro de la ciudad estaban adornados de toda piedra preciosa. El primer fundamento era jaspe; el segundo, zafiro; el tercero, calcedonia; el cuarto, esmeralda;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Y los fundamentos del muro de la Ciudad estaban adornados de toda piedra preciosa. El primer fundamento era jaspe; el segundo, zafiro; el tercero, calcedonia; el cuarto, esmeralda;