15
Yo conozco tus obras, que ni eres frío, ni hirviente. ¡Bien que fueras frío, o hirviente
16
Mas porque eres tibio, y no frío ni hirviente, yo te vomitaré de mi boca
17
Porque tú dices: Yo soy rico, y estoy enriquecido, y no tengo necesidad de ninguna cosa; y no conoces que tú eres un desventurado y miserable y pobre y ciego y desnudo
18
Yo te amonesto que de mí compres oro afinado en fuego, para que seas hecho rico, y seas vestido de vestiduras blancas, para que no se descubra la vergüenza de tu desnudez; y unge tus ojos con colirio, para que veas
19
Yo reprendo y castigo a todos los que amo: sé pues celoso, y enmiéndate
20
He aquí, que yo estoy parado a la puerta y llamo; si alguno oyere mi voz, y abriere la puerta, entraré a él, y cenaré con él, y él conmigo
21
Al que venciere, yo le daré que se siente conmigo en mi trono; así como yo he vencido, y me he sentado con mi Padre en su trono
22
El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las Iglesias
Otras traducciones de Apocalipsis 3:15
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 3:15
'Yo conozco tus obras, que ni eres frío ni caliente. ¡Ojalá fueras frío o caliente!
English Standard Version ESV
15 "'I know your works: you are neither cold nor hot. Would that you were either cold or hot!
King James Version KJV
15 I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.
New King James Version NKJV
15
I know your works, that you are neither cold nor hot. I could wish you were cold or hot.
Nueva Traducción Viviente NTV
Apocalipsis 3:15
»Yo sé todo lo que haces, que no eres ni frío ni caliente. ¡Cómo quisiera que fueras lo uno o lo otro!;
Nueva Versión Internacional NVI
15
Conozco tus obras; sé que no eres ni frío ni caliente. ¡Ojalá fueras lo uno o lo otro!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Yo conozco tus obras, que ni eres frío, ni caliente. ¡Ojalá fueses frío, ó caliente!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Yo conozco tus obras, que ni eres frío, ni hirviente. ¡Bien que fueses frío, o hirviente!