Apocalipsis 8:6-13 - NVI Bible - Los siete ángeles que tenían las siete trompetas...

Las trompetas

6 Los siete ángeles que tenían las siete trompetas se dispusieron a tocarlas.

7 Tocó el primero su trompeta, y fueron arrojados sobre la tierra granizo y fuego mezclados con sangre. Y se quemó la tercera parte de la tierra, la tercera parte de los árboles y toda la hierba verde.

8 Tocó el segundo ángel su trompeta, y fue arrojado al mar algo que parecía una enorme montaña envuelta en llamas. La tercera parte del mar se convirtió en sangre,

9 y murió la tercera parte de las criaturas que viven en el mar; también fue destruida la tercera parte de los barcos.

10 Tocó el tercer ángel su trompeta, y una enorme estrella, que ardía como una antorcha, cayó desde el cielo sobre la tercera parte de los ríos y sobre los manantiales.

11 La estrella se llama Amargura.^a Y la tercera parte de las aguas se volvió amarga, y por causa de esas aguas murió mucha gente.

12 Tocó el cuarto ángel su trompeta, y fue asolada la tercera parte del sol, de la luna y de las estrellas, de modo que se oscureció la tercera parte de ellos. Así quedó sin luz la tercera parte del día y la tercera parte de la noche.

13 Seguí observando, y oí un águila que volaba en medio del cielo y gritaba fuertemente: «¡Ay! ¡Ay! ¡Ay de los habitantes de la tierra cuando suenen las tres trompetas que los últimos tres ángeles están a punto de tocar!»

Otras traducciones de Apocalipsis 8:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Apocalipsis 8:6 Entonces los siete ángeles que tenían las siete trompetas se prepararon para tocarlas.

English Standard Version ESV

6 Now the seven angels who had the seven trumpets prepared to blow them.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Y los siete ángeles que tenían las siete trompetas, se aparejaron para tocar trompeta

King James Version KJV

6 And the seven angels which had the seven trumpets prepared themselves to sound.

New King James Version NKJV

Revelation 8:6 So the seven angels who had the seven trumpets prepared themselves to sound.

Nueva Traducción Viviente NTV

6 Las primeras cuatro trompetas
Entonces los siete ángeles con las siete trompetas se prepararon para hacerlas sonar.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Y los siete ángeles que tenían las siete trompetas, se aparejaron para tocar.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Y los siete ángeles que tenían las siete trompetas, se aparejaron para tocar trompeta.

Apocalipsis 8:6-13 NVI