Colosenses 1:3-14 - NVI Bible - Siempre que oramos por ustedes, damos gracias a...

Acción de gracias e intercesión

3 Siempre que oramos por ustedes, damos gracias a Dios, el Padre de nuestro Señor Jesucristo,

4 pues hemos recibido noticias de su fe en Cristo Jesús y del amor que tienen por todos los santos

5 a causa de la esperanza reservada para ustedes en el cielo. De esta esperanza ya han sabido por la palabra de verdad, que es el evangelio

6 que ha llegado hasta ustedes. Este evangelio está dando fruto y creciendo en todo el mundo, como también ha sucedido entre ustedes desde el día en que supieron de la gracia de Dios y la comprendieron plenamente.

7 Así lo aprendieron de Epafras, nuestro querido colaborador^a y fiel servidor de Cristo para el bien de ustedes.^b

8 Fue él quien nos contó del amor que tienen en el Espíritu.

9 Por eso, desde el día en que lo supimos no hemos dejado de orar por ustedes. Pedimos que Dios les haga conocer plenamente su voluntad con toda sabiduría y comprensión espiritual,

10 para que vivan de manera digna del Señor, agradándole en todo. Esto implica dar fruto en toda buena obra, crecer en el conocimiento de Dios

11 y ser fortalecidos en todo sentido con su glorioso poder. Así perseverarán con paciencia en toda situación,

12 dando gracias con alegría al Padre. Él los^c ha facultado para participar de la herencia de los santos en el reino de la luz.

13 Él nos libró del dominio de la oscuridad y nos trasladó al reino de su amado Hijo,

14 en quien tenemos redención,^d el perdón de pecados.

Otras traducciones de Colosenses 1:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Colosenses 1:3 Damos gracias a Dios, el Padre de nuestro Señor Jesucristo, orando siempre por vosotros,

English Standard Version ESV

3 We always thank God, the Father of our Lord Jesus Christ, when we pray for you,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Damos gracias al Dios y Padre del Señor nuestro Jesús el Cristo, siempre orando por vosotros

King James Version KJV

3 We give thanks to God and the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you,

New King James Version NKJV

Colossians 1:3 We give thanks to the God and Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you,

Nueva Traducción Viviente NTV

3 Oración y agradecimiento de Pablo
Siempre oramos por ustedes y le damos gracias a Dios, el Padre de nuestro Señor Jesucristo,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Damos gracias al Dios y Padre del Señor nuestro Jesucristo, siempre orando por vosotros:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Damos gracias al Dios y Padre del Señor nuestro Jesús, el Cristo, siempre orando por vosotros;

Colosenses 1:3-14 NVI