21 no manipules, ni gustes, ni toques
22 (todos los cuales se refieren a cosas destinadas a perecer con el uso), según los preceptos y enseñanzas de los hombres?
23 Tales cosas tienen a la verdad, la apariencia de sabiduría en una religión humana, en la humillación de sí mismo y en el trato severo del cuerpo, pero carecen de valor alguno contra los apetitos de la carne.

Otras traducciones de Colosenses 2:21

English Standard Version ESV

Colossians 2:21 "Do not handle, Do not taste, Do not touch"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

21 No toques, no gustes, no trates

King James Version KJV

21 (Touch not; taste not; handle not;

New King James Version NKJV

21 "Do not touch, do not taste, do not handle,"

Nueva Traducción Viviente NTV

Colosenses 2:21 «¡No toques esto! ¡No pruebes eso! ¡No te acerques a aquello!»?

Nueva Versión Internacional NVI

21 «No tomes en tus manos, no pruebes, no toques»?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

21 Tales como, No manejes, ni gustes, ni aun toques,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

21 No toques, No gustes, No trates?
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA